funciiones ingles a español

15/04/2005 - 19:20 por Ramón | Informe spam

Saludos a la comunidad

La compañía donde trabajo ha decidido adquirír la versión en español de
Excell, nuestras aplicaciones, actualmente, están en ingles. Agradeceré si
alguna persona de la comunidad, conoce de alguna publicación o página web
donde pueda consultar la traducción de las funciones.

Por ejemplo la función TRASPONER en español, ¿cuál es su equivalenmte en
ingles?.

gracias anticipadas

Siga el debate

2 respuestas

Tengo una respuesta

Preguntas similare

Mostrar todos los temas similares

Leer las respuestas

#1 jose

15/04/2005 - 19:50 | Informe spam

=TRANSPOSE

no se si hay equivalencias... lo que puedes hacer es grabar macros y
escribir las funciones que más usas (por no decir todas) en office en español

despue´s en el código generado verás las equivalencias... te haces una
tablita y listo

-
José Luis 22 ARG
-
Clickea en 'SI' en '¿Le ha ayudado esta exposición?' si esta exposición te
ha sido de ayuda.

"Ramón" escribió:

Saludos a la comunidad

La compañía donde trabajo ha decidido adquirír la versión en español de
Excell, nuestras aplicaciones, actualmente, están en ingles. Agradeceré si
alguna persona de la comunidad, conoce de alguna publicación o página web
donde pueda consultar la traducción de las funciones.

Por ejemplo la función TRASPONER en español, ¿cuál es su equivalenmte en
ingles?.

gracias anticipadas

Responder a este mensaje

#2 KL

15/04/2005 - 20:37 | Informe spam

Hola Ramon,

Revisa este enlace: http://cherbe.free.fr/traduc_fonctions_xl97.html

Saludos,
KL

"Ramón" <Ramó wrote in message
news:

Saludos a la comunidad

La compañía donde trabajo ha decidido adquirír la versión en español de
Excell, nuestras aplicaciones, actualmente, están en ingles. Agradeceré si
alguna persona de la comunidad, conoce de alguna publicación o página web
donde pueda consultar la traducción de las funciones.

Por ejemplo la función TRASPONER en español, ¿cuál es su equivalenmte en
ingles?.

gracias anticipadas

Siga el debate Respuesta

Responder a este mensaje

Ads by Google

Hacer una pregunta

Tengo una respuesta

Busqueda sugerida