Ayuda

Por única vez, que quede claro ;-)

Christmas is the prettiest and waited time of
calendar. It means meeting of families, parents and
children, of Brothers, relatives and friends. Time of
to reflect on our profits and failures, ours
dreams and hopes.

It is time to remember that all we comprised of a whole,
that all we are brothers and we are united by invisible nets.

And we must remember that everything what we do has
effect in the others.

Let us take advantage of this Christmas to pardon to all those
that they offended to us. Let us share our joy with
somebody that is single or that feels sad.


Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Alejandro" escribió en el mensaje
news:60bd01c4ca96$00412130$
perdonen por usar este medio, pero me encontraba
desesperado, les pido ayuda para poder traducir u texto
de español a ingles, dado que los traductores son muy
ineficases no confio en ellos yes por eso que decidi
accesar a esta pagina esperando que me ayudaran, el texto
es el siguiente:

La Navidad es la época más linda y esperada del
calendario. Significa reunión de familias, de padres e
hijos, de Hermanos, parientes y amigos. Época de
reflexionar sobre nuestros logros y fracasos, nuestros
sueños y esperanzas.

Es época de recordar que todos formamos parte de un todo,
que todos somos hermanos y estamos unidos por lazos
invisibles. Y recordemos que todo lo que hacemos tiene
efecto en los demás.

Aprovechemos esta Navidad para perdonar a todos aquellos
que nos ofendieron. Compartamos nuestra alegría con
alguien que esté solo o que se sienta triste.


Si alguien me pudiera ayudar estaria realmete agradecido.