XP Tablet & MUI

Hasta donde yo se y por lo leido en este mismo foro a preguntas similares,
la unica forma de cambiar el idioma es con una nueva instalación en la
versión que corresponda, pero no tengo claro si esto es aplicable tambien a
las Tablet...:-(
Saludos
Andrés Farias C.



"Alberto" escribió en el mensaje
news:

Buenas. He comprado un Toshiba Protege Tablet PC que viene con XP en

ingles.

Me dijeron que para actualizarlo a español "solo" tenia que bajar el

paquete

multiidioma MUI de la web de microsoft. Lo he hecho, lo he instalado y he
configurado el teclado y alguna cosa mas en español a traves de la
confirguracion regional, pero los menus de windows XP continuan en ingles.
¿Que debo hacer para que salgan en español? ¿Es que el paquete MUI no

sirve

para eso? i si es asi, ¿tengo que jorobarme y trabajar con el xp en ingles
toda la vida????

Gracias de antemano a quin pueda orientarme.

mi amigo por lo que yo se ya te amolaste y tienes que
instalar desde un disco con versión en español

Pero entonces tengo que comprar un nuevo XP Tablet PC Edicion en Español?
¿Existe esa version? ¿no sirve la que tengo para nada? Porque diria yo que
algun tipo de actualizacion debe haber

"Andres Farias" escribió en el mensaje
news:

Hasta donde yo se y por lo leido en este mismo foro a preguntas similares,
la unica forma de cambiar el idioma es con una nueva instalación en la
versión que corresponda, pero no tengo claro si esto es aplicable tambien

a

las Tablet...:-(
Saludos
Andrés Farias C.



"Alberto" escribió en el mensaje
news:
> Buenas. He comprado un Toshiba Protege Tablet PC que viene con XP en
ingles.
> Me dijeron que para actualizarlo a español "solo" tenia que bajar el
paquete
> multiidioma MUI de la web de microsoft. Lo he hecho, lo he instalado y

he

> configurado el teclado y alguna cosa mas en español a traves de la
> confirguracion regional, pero los menus de windows XP continuan en

ingles.

> ¿Que debo hacer para que salgan en español? ¿Es que el paquete MUI no
sirve
> para eso? i si es asi, ¿tengo que jorobarme y trabajar con el xp en

ingles

> toda la vida????
>
> Gracias de antemano a quin pueda orientarme.
>
>
>

Al instalar MUI en un XP inglés puedes poner perfectamente todos los menús, ayudas, etc en español. Si con el usuario actual no te salen los menús en español es porque no lo has configurado todo correctamente. No tengo ahora disponible ningún equipo con MUI, por lo que lo que te indico lo hago de memoria, pero lo primero que debías hacer es establecer el idioma por defecto para los nuevos usuarios. Para asegurarte de que se ha instalado bien crea un usuario nuevo tras poner por defecto el español e inicia sesión con el mismo. Te deberían salir en español los menús y ayudas. Vuelve al usuario original y repasa todas las opciones en el panel de control porque en una de ellas est la opción de idioma del mismo.

Saludos

José Antonio Quílez [MS MVP]
Sevilla - España

_________________


"Alberto" escribió en el mensaje news:

Buenas. He comprado un Toshiba Protege Tablet PC que viene con XP en ingles.
Me dijeron que para actualizarlo a español "solo" tenia que bajar el paquete
multiidioma MUI de la web de microsoft. Lo he hecho, lo he instalado y he
configurado el teclado y alguna cosa mas en español a traves de la
confirguracion regional, pero los menus de windows XP continuan en ingles.
¿Que debo hacer para que salgan en español? ¿Es que el paquete MUI no sirve
para eso? i si es asi, ¿tengo que jorobarme y trabajar con el xp en ingles
toda la vida????

Gracias de antemano a quin pueda orientarme.

Hola Alberto, además delMUI que cambia el idioma del S.O. (con excepción de
algunas cosas como 'Program Files')
pede que te falte cambiar el idioma del IE, necesitas bajar los menues para
esto desde WU.
Espero que te sirva.
Saludos
Raúl Carbonari
Argentina

"Alberto" escribió en el mensaje
news:

Buenas. He comprado un Toshiba Protege Tablet PC que viene con XP en

ingles.

Me dijeron que para actualizarlo a español "solo" tenia que bajar el

paquete

multiidioma MUI de la web de microsoft. Lo he hecho, lo he instalado y he
configurado el teclado y alguna cosa mas en español a traves de la
confirguracion regional, pero los menus de windows XP continuan en ingles.
¿Que debo hacer para que salgan en español? ¿Es que el paquete MUI no

sirve

para eso? i si es asi, ¿tengo que jorobarme y trabajar con el xp en ingles
toda la vida????

Gracias de antemano a quin pueda orientarme.