Trigger

saludos

tengo un problema con este trigger. se supone que cuando actualice el valor
de terminado de la tabla oficha, el trigger deberia cambiar el estado de la
tabla oficha_evt_oficha.
pero al instalarlo, e insertar un nuevo registro, el trigger se dispara.
pero se supone que no se debe disparar para in insert sino para un update y
solo del campo terminado.

alguna sugerencia?

Otra pregunta seria si se puede tener dos sentencia sql dentro del mismo
trigger como esta este?

Gracias por sus comentarios


CREATE TRIGGER [hl7_oficha] ON [oficha]
FOR UPDATE
AS

IF UPDATE (terminado)

update evt_oficha set state = 1 from inserted, oficha where
oficha.ficha_order = inserted.ficha_order and oficha.ficha_date > inserted.ficha_date and evt_oficha.state = 0 and oficha.terminado = 1
update evt_oficha set state = 3 from inserted, oficha where
oficha.ficha_order = inserted.ficha_order and oficha.ficha_date > inserted.ficha_date and evt_oficha.state = 2 and oficha.terminado = 1