Problema SQL Dependency + trigger insert en sql 2005

Hola, tratando de utilizar sql dependency desde .net obtengo el error:
Msg 1934, Level 16, State 1, Procedure TR_EventoInsertLogPeticion, Line 212
INSERT failed because the following SET options have incorrect settings:
'QUOTED_IDENTIFIER'. Verify that SET options are correct for use with
indexed views and/or indexes on computed columns and/or query notifications
and/or xml data type methods.

*La linea 212 del trigger TR_EventoInsertLogPeticion es
INSERT INTO dbo.PeticionMSG (nReceptor, nUsuario, dCompdate, sMensaje)

VALUES (@nUsuarioReceptorOriginal, @nUsuarioEmisorEndoso, GETDATE(),
@sMensaje)

Lo que quiero hacer es insert en una tabla que posee un trigger que inserta
en una 2da tabla.
Este error se produce en el trigger que trata de insertar en esta 2da tabla
(PeticionMSG).
Lo curioso es que antes de subcribir la tabla (SQL Dependency), si funciona
el trigger.
Después de subscribir la tabla intento insertar en mi primer tabla y el
trigger da error.
Alguien tiene idea de que puede ser??
Gracias!!