Teclado español

15/06/2004 - 17:42 por Javier | Informe spam
Me compré un portátil en Japón con teclado en Inglés y
ahora quiero utilizarlo en español, pero tengo algunos
problemillas:
- Si le cargo la configuración regional, las teclas
funcionan en español, pero no lo que pone en las teclas.
- Si dejo configuración en inglés, obviamente lo que pone
en las teclas es lo que escribe, pero no tengo ni ñ ni
acentos.
- Si lo pongo en español, pierdo una tecla (la de > y >).

Por tanto, lo que necesito es saber si hay alguna forma de
poner teclado en español que me permita:
- Tener acentos y Ñ
- Redefinir la tecla >< en la ç que no uso
- Conseguir que los símbolos coincidan con lo que pone en
las teclas.

Supongo que no es más que cargar una configuración
regional personalizada a mis necesidades ¿puede hacerse?
¿cómo? Gracias.

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Antonio Amengual[MSMVP]
15/06/2004 - 18:02 | Informe spam
si pones en la configuracion regional español tradicional, tendrás un
teclado español; tendras que memorizar algunos cambios de teclas
la ñ la tienes en la tecla : > y > a la izqda de la Z,
si vas tanteanado por los caracteres especiales, veras cual es su
correspondencia


Bienvenidos al sitio de MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/

Recuerda: Una Consulta, Un Foro:
news:microsoft.public.es.outlookexpress
news:microsoft.public.es.windowsxp
news:microsoft.public.es.windowsxp.aplicaciones
news:microsoft.public.es.windowsxp.hardware
news:microsoft.public.es.windowsxp.instalacion
news:microsoft.public.es.windowsxp.seguridad



Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.


XP Pro-2600-limpia+SP1

por favor
respuestas al grupo; asi nos beneficiamos todos
no se responde personalmente

saludos

Antonio
ms mvp windowsxp shell user

"Javier" wrote in message
news:1cc2501c452ef$67ea0d70$
Me compré un portátil en Japón con teclado en Inglés y
ahora quiero utilizarlo en español, pero tengo algunos
problemillas:
- Si le cargo la configuración regional, las teclas
funcionan en español, pero no lo que pone en las teclas.
- Si dejo configuración en inglés, obviamente lo que pone
en las teclas es lo que escribe, pero no tengo ni ñ ni
acentos.
- Si lo pongo en español, pierdo una tecla (la de > y >).

Por tanto, lo que necesito es saber si hay alguna forma de
poner teclado en español que me permita:
- Tener acentos y Ñ
- Redefinir la tecla >< en la ç que no uso
- Conseguir que los símbolos coincidan con lo que pone en
las teclas.

Supongo que no es más que cargar una configuración
regional personalizada a mis necesidades ¿puede hacerse?
¿cómo? Gracias.
Respuesta Responder a este mensaje
#2 Anonimo
15/06/2004 - 18:16 | Informe spam
Gracias Antonio, pero ¿cómo podría definir, como ejemplo
exagerado, la tecla "o" en la "a" y al revés?

En el teclado inglés la tecla ( esta en el 7 y en el
español en el 8. Ese tipo de teclas son las que quiero
redefinir.

si pones en la configuracion regional español


tradicional, tendrás un
teclado español; tendras que memorizar algunos cambios de


teclas
la ñ la tienes en la tecla : > y > a la izqda de la Z,
si vas tanteanado por los caracteres especiales, veras


cual es su
correspondencia


Bienvenidos al sitio de MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/

Recuerda: Una Consulta, Un Foro:
news:microsoft.public.es.outlookexpress
news:microsoft.public.es.windowsxp
news:microsoft.public.es.windowsxp.aplicaciones
news:microsoft.public.es.windowsxp.hardware
news:microsoft.public.es.windowsxp.instalacion
news:microsoft.public.es.windowsxp.seguridad



Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de


ninguna clase, y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and


confers no rights.
You assume all risk for your use.


XP Pro-2600-limpia+SP1

por favor
respuestas al grupo; asi nos beneficiamos todos
no se responde personalmente

saludos

Antonio
ms mvp windowsxp shell user

"Javier" wrote in message
news:1cc2501c452ef$67ea0d70$
Me compré un portátil en Japón con teclado en Inglés y
ahora quiero utilizarlo en español, pero tengo algunos
problemillas:
- Si le cargo la configuración regional, las teclas
funcionan en español, pero no lo que pone en las teclas.
- Si dejo configuración en inglés, obviamente lo que pone
en las teclas es lo que escribe, pero no tengo ni ñ ni
acentos.
- Si lo pongo en español, pierdo una tecla (la de > y >).

Por tanto, lo que necesito es saber si hay alguna forma de
poner teclado en español que me permita:
- Tener acentos y Ñ
- Redefinir la tecla >< en la ç que no uso
- Conseguir que los símbolos coincidan con lo que pone en
las teclas.

Supongo que no es más que cargar una configuración
regional personalizada a mis necesidades ¿puede hacerse?
¿cómo? Gracias.


.

Respuesta Responder a este mensaje
#3 Antonio Amengual[MSMVP]
15/06/2004 - 18:30 | Informe spam
je en el viejo msdos, el juego de caracteres estaba embebido en el command
com, con lo cual era facil usando debug cambiar el orden y valor de las
teclas, en XP NO CREO que pueda hacerse ya que son archivos del sistema, la
unica solucion es empollarte la localizacion de esas teclas o pegarles una
pegatina con su valor
peor seria que tuvieras que memorizar el valor ascii de las teclas lat 92 es
la barra invertida y asi vas mirando que valor aparece para
una secuencia determinada
volviendo a la e´poca del DOS pulsando Xtrl-Alt F1 pasabas del teclado
existente al teclado en ingles USA y con Ctrl Alt F2 se volvia al teclado
Español
intentalo, aunque no creo funcione




Bienvenidos al sitio de MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/

Recuerda: Una Consulta, Un Foro:
news:microsoft.public.es.outlookexpress
news:microsoft.public.es.windowsxp
news:microsoft.public.es.windowsxp.aplicaciones
news:microsoft.public.es.windowsxp.hardware
news:microsoft.public.es.windowsxp.instalacion
news:microsoft.public.es.windowsxp.seguridad



Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.


XP Pro-2600-limpia+SP1

por favor
respuestas al grupo; asi nos beneficiamos todos
no se responde personalmente

saludos

Antonio
ms mvp windowsxp shell user

wrote in message
news:1c7a901c452f4$2842a290$

Gracias Antonio, pero ¿cómo podría definir, como ejemplo
exagerado, la tecla "o" en la "a" y al revés?

En el teclado inglés la tecla ( esta en el 7 y en el
español en el 8. Ese tipo de teclas son las que quiero
redefinir.

si pones en la configuracion regional español


tradicional, tendrás un
teclado español; tendras que memorizar algunos cambios de


teclas
la ñ la tienes en la tecla : > y > a la izqda de la Z,
si vas tanteanado por los caracteres especiales, veras


cual es su
correspondencia


Bienvenidos al sitio de MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/

Recuerda: Una Consulta, Un Foro:
news:microsoft.public.es.outlookexpress
news:microsoft.public.es.windowsxp
news:microsoft.public.es.windowsxp.aplicaciones
news:microsoft.public.es.windowsxp.hardware
news:microsoft.public.es.windowsxp.instalacion
news:microsoft.public.es.windowsxp.seguridad



Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de


ninguna clase, y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and


confers no rights.
You assume all risk for your use.


XP Pro-2600-limpia+SP1

por favor
respuestas al grupo; asi nos beneficiamos todos
no se responde personalmente

saludos

Antonio
ms mvp windowsxp shell user

"Javier" wrote in message
news:1cc2501c452ef$67ea0d70$
Me compré un portátil en Japón con teclado en Inglés y
ahora quiero utilizarlo en español, pero tengo algunos
problemillas:
- Si le cargo la configuración regional, las teclas
funcionan en español, pero no lo que pone en las teclas.
- Si dejo configuración en inglés, obviamente lo que pone
en las teclas es lo que escribe, pero no tengo ni ñ ni
acentos.
- Si lo pongo en español, pierdo una tecla (la de > y >).

Por tanto, lo que necesito es saber si hay alguna forma de
poner teclado en español que me permita:
- Tener acentos y Ñ
- Redefinir la tecla >< en la ç que no uso
- Conseguir que los símbolos coincidan con lo que pone en
las teclas.

Supongo que no es más que cargar una configuración
regional personalizada a mis necesidades ¿puede hacerse?
¿cómo? Gracias.


.

Respuesta Responder a este mensaje
#4 Anonimo
15/06/2004 - 20:08 | Informe spam
Me compré un portátil en Japón con teclado en Inglés y
ahora quiero utilizarlo en español, pero tengo algunos
problemillas:
- Si le cargo la configuración regional, las teclas
funcionan en español, pero no lo que pone en las teclas.
- Si dejo configuración en inglés, obviamente lo que


pone
en las teclas es lo que escribe, pero no tengo ni ñ ni
acentos.
- Si lo pongo en español, pierdo una tecla (la de > y >).

Por tanto, lo que necesito es saber si hay alguna forma


de
poner teclado en español que me permita:
- Tener acentos y Ñ
- Redefinir la tecla >< en la ç que no uso
- Conseguir que los símbolos coincidan con lo que pone


en
las teclas.

Supongo que no es más que cargar una configuración
regional personalizada a mis necesidades ¿puede hacerse?
¿cómo? Gracias.

.
En la barra de tareas (Tasbar) aparese una letas en lo


ultimo que dese EN Pues dale clik hay y te saldra el otro
lenguaje que quieres
Respuesta Responder a este mensaje
#5 ttutturrin
15/06/2004 - 20:13 | Informe spam
Venden pegatinas con los caracteres del teclado en español. Mira en las
páginas WWW de venta de portátiles...

Dios castiga sin palo .(Por Olmo).

La falta de realización de copias de seguridad por parte del usuario
constituye NEGLIGENCIA.

correo:

"Javier" escribió en el mensaje
news:1cc2501c452ef$67ea0d70$
Me compré un portátil en Japón con teclado en Inglés y
ahora quiero utilizarlo en español, pero tengo algunos
problemillas:
- Si le cargo la configuración regional, las teclas
funcionan en español, pero no lo que pone en las teclas.
- Si dejo configuración en inglés, obviamente lo que pone
en las teclas es lo que escribe, pero no tengo ni ñ ni
acentos.
- Si lo pongo en español, pierdo una tecla (la de > y >).

Por tanto, lo que necesito es saber si hay alguna forma de
poner teclado en español que me permita:
- Tener acentos y Ñ
- Redefinir la tecla >< en la ç que no uso
- Conseguir que los símbolos coincidan con lo que pone en
las teclas.

Supongo que no es más que cargar una configuración
regional personalizada a mis necesidades ¿puede hacerse?
¿cómo? Gracias.
email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida