Servidor no responde

En el servidor 2003 de mi red (DC, DNS, Roaming Profiles e Intranet), tenía
conectada una unidad de almacenamiento USB que estaba fallando, así que la
desconecté y reinicié el equipo. El problema es que ahora el equipo no se
inicia, se queda pegado en pantalla gris y no sale el cuadro "Presione
Alt+Ctrl+Supr para iniciar sesión". Desde Escritorio Remoto tengo el mismo
problema.

El servidor responde a ping, y puedo acceder a las carpetas compartidas que
se encuentran alojadas en él. Al parecer Active Directory es el que está
fallando de iniciar.

¿Existe alguna manera de poder reiniciar el servidor sin apagarlo en
'caliente'? ¿Cómo puedo reparar Active Directory, en caso que este sea el que
está fallando?

Patricio Campos