Problemas para reconstruir arranque dual

Hola a todos,

Tengo instalado en mi portatil Vista Ultimate y XP Profesional SP2 en la
primera y tercera particiones respectivamente de mi disco duro. Tenia el
arranque dual que pone vista y me iba perfectamente. En el trabajo hemo
comprado la herraminenta Paragon Hard Disk Manager, que lleva el boot
manager, que leí que era compatible con vista.
Para probarlo lo he instalado en mi portatil y despues de ejecutarlo y
arrancar, aunque me salian dos so, el del vista no funcionaba, solo el del
xp.
Desde el xp borre el mbr para poder desinstalar el boot manager de la
empresa esta. Con el cd del vista recupere el arranque del vista y ahora
me salen de nuevo dos so, vista y sorpresa, la consola de recuperación de
xp.
He tratado de modificar el boot.ini que hay en la partición del xp, pero
por mas que le toco, no logro que me arranque xp.
Este es mi boot ini del xp:
[boot loader]
timeout0
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(3)\WINDOWS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(3)\WINDOWS="Windows XP" /fastdetect
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(3)\WINDOWS="Microsoft Windows XP
Professional" /noexecute=optin /fastdetect
C:\CMDCONS\BOOTSECT.DAT=" tata Consola de recuperaci¢n de Microsoft
Windows XP" /cmdcons

Pues no tengo manera que me arranque desde el Windows XP

¿que puedo hacer para que me arranque normalmente el xp? ¿Que cambios hago
a este mi fichero?

Muchas gracias a todos y espero vuestra ayuda