Problemas con el idioma

Por cierto he olvidado cometaros que llego y machacando la carpeta 3082 que
se encuentra en esta ruta: C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft
Shared\web server extensions\60\TEMPLATE\LAYOUTS\3082 de otra máquina que
tengo exactamente igual me las vuelve a servir en castellano pero cuando
llego al día seguiente me vuelve a servir cualquier página relacionada con la
administración en ingles.

Espero que a alguien más le pase esto y me pueda ayudar.

Un saludo.

"Raúl" wrote:

Hola a todos, mi problema es el siguiente tengo un sharepoint portal server
2003 sobre un windows 2003 en español ambos y cual es mi sorpresa cuando
llego por las mañanas que las páginas de administración me las muestra en
inglés, he instalado ya varias veces y nunca me había ocurrido esto, alguien
sabe por donde pueden ir el problema??

Muchas gracias,

Saludos.

tengo el mismo problema.
Y he visto que personas en aleman, finlandes y frances han tenido el mismo
problema.
por el momento, aplico un iisreset pero al poco tiempo las settings aparecen
en inglés y todo mi server esta en españo.
saludos
carolina
"Raúl" wrote in message
news:

Por cierto he olvidado cometaros que llego y machacando la carpeta 3082

que

se encuentra en esta ruta: C:\Archivos de programa\Archivos

comunes\Microsoft

Shared\web server extensions\60\TEMPLATE\LAYOUTS\3082 de otra máquina que
tengo exactamente igual me las vuelve a servir en castellano pero cuando
llego al día seguiente me vuelve a servir cualquier página relacionada con

la

administración en ingles.

Espero que a alguien más le pase esto y me pueda ayudar.

Un saludo.

"Raúl" wrote:

> Hola a todos, mi problema es el siguiente tengo un sharepoint portal

server

> 2003 sobre un windows 2003 en español ambos y cual es mi sorpresa cuando
> llego por las mañanas que las páginas de administración me las muestra

en

> inglés, he instalado ya varias veces y nunca me había ocurrido esto,

alguien

> sabe por donde pueden ir el problema??
>
> Muchas gracias,
>
> Saludos.

Saludos
Igual tenemos el mismo problema, SPS2003 en español, pero por momentos la
administración ene Ingles.

Podrian ayudarnos a resolver este problema



"Raúl" wrote:

Hola a todos, mi problema es el siguiente tengo un sharepoint portal server
2003 sobre un windows 2003 en español ambos y cual es mi sorpresa cuando
llego por las mañanas que las páginas de administración me las muestra en
inglés, he instalado ya varias veces y nunca me había ocurrido esto, alguien
sabe por donde pueden ir el problema??

Muchas gracias,

Saludos.

Hola a todos:

Sharepoint puede ser muy puñetero con el tema de los lenguajes. Esto solo es
una idea y tal vez me equivoque, a lo mejor ya se os ha ocurrido a vosotros.
Comprobar la configuración regional de vuestros equipos y procurad que
concuerde con la del servidor (no me refiero a por ejemplo los settings de
teclado, esto no influye, pero si a zonas horarias y estas cosas).

Suerte.

"Raúl" wrote:

Hola a todos, mi problema es el siguiente tengo un sharepoint portal server
2003 sobre un windows 2003 en español ambos y cual es mi sorpresa cuando
llego por las mañanas que las páginas de administración me las muestra en
inglés, he instalado ya varias veces y nunca me había ocurrido esto, alguien
sabe por donde pueden ir el problema??

Muchas gracias,

Saludos.

Hola Raúl, te cuento lo que se sobre este tema

Ocurre a veces que las pantallas de administración y de aviso de SharePoint
y WSS empiezan a salir en inglés, en lugar de español (en una instalación en
español). Este es un problema de SPS\WSS que Microsoft ha reconocido, pero
que no ha solucionado todavía. Existe un truco para solucionar el problema,
pero puede ser que sea solamente una solución temporal, y que haya que
aplicarlo regularmente, cada vez que el problema vuelva a aparecer.

• En Windows, vaya a “Inicio” -> “Herramientas administrativas” ->
“Administrador de Internet Información Services (IIS)”
• Abra el árbol principal hasta los “Grupos de aplicaciones”.
• Seleccione el primer grupo y abra su pantalla de propiedades.
• En la pestaña de “Rendimiento” suba el “Número máximo de procesos de
trabajo” a 3. Acepte los cambios
• Repita este paso con cada uno de los Grupos de Aplicaciones que sean
utilizados por SharePoint o WSS.
• Si el problema se repite, eleve de nuevo el número de procesos a 4, y la
próxima vez bájelos a 3.

La verdad es que no es la solución final pero mientras se resuelve el
problema puede ser una ayuda.

"Raúl" wrote:

Hola a todos, mi problema es el siguiente tengo un sharepoint portal server
2003 sobre un windows 2003 en español ambos y cual es mi sorpresa cuando
llego por las mañanas que las páginas de administración me las muestra en
inglés, he instalado ya varias veces y nunca me había ocurrido esto, alguien
sabe por donde pueden ir el problema??

Muchas gracias,

Saludos.