Problemas al instalar el paquete multilingue...

Saludos. Les escribo para conocer qué hacer. Tengo un equipo Dell
poweredge
2950 con 2gb en ram,1.86mgh y 146gb. Le instale windows 2003 r1, y r2 y
por
último le instale el multilingual, todo funciono bien, pero ahora sucede
que
al intertar apagarlo para empacarlo y enviaarlo a su destino final, al
indicarle apagar se reinicia, qué tipo de error puedo estar cometiendo,
qué
privilegio debo tener asignado para poderlo apagar? Hata donde pude
observar,
el paquete de multilenguaje es es que esta ocasionando el problema ya que
lo
deje en inglés en otro hardaware similar y allí si lo pude apagar. Qué
tipo
de ayuda me pueden brindar al respecto sin tener que formatear de nuevo el
server?