pop3- No se envían los mensajes

Hola, ojalá alguien pueda ayudarme pronto.

Tengo un problema con la configuración de una cuenta de correo POP3 en
Microsoft Outlook 2003. Recibo pero no puedo enviar mensajes. He clicado
en
"Probar Configuración de la Cuenta" (Herramientas, Cuentas de Correo) y al
superar tudos los pasos hasta llegar al "Enviar mensaje de prueba" es
donde
tengo el problema creo: "No se puede enviar el correo electrónico de
prueba.Compruebe al campo Correo Electrónico".

No logro solucionar el problema pq no entiendeo el porqué sí logro recibir
correo pero mis mensajes no se envían y me aparece un mensaje del
administrador del sistema: "Algunos de los destinatarios no recibieron su
mensaje. No se puede localizar a los destinatarios".

He probado con diferentes destinatarios activos y no es problema de los
destinatarios más bien creo que deber ser alguna opción del programa
(Tengo
como servidor de correo saliente: (SMTP) smtp.telefonica.net.

GRACIAS DE ANTEMANO POR VUESTRA ATENCIÓN