Panel de entrada en el sp2 de XP tablet PC

Buenas tardes. Agradecería que alguien arrojase luz sobre este asunto:

Después de instalar se servi pack 2 de XP en mi tablet PC, la utilidad de
Panel de entrada está aparentemente muy mejorada respecto de la anterior pero
no aparece la barra de título y por tanto ha desaparecido el botón de teclas
rápidas, con lo que el panel de teclas rápidas no se puede activar. No sé si
será un fallo del Servi Pack o que ha desaparecido esa utilidad (aunque en
las ayudas se sigue hablando de él). En ese último caso creo que es un paso
atrás, no un mejora. De todos modos pienso que algún problema debe haber
porque también es curioso que la ventana de opciones aparece en inglés. El
fallo en todo caso debe ser del Sistema Operativo porque lo he intentando en
varios Tablet PC's y ocurre en todos lo mismo. Por cierto, los Tablets son
M200 se Toshiba.

Gracias anticipadas.

Saludos.

El Tablet PC está en ingles. No existe version en castellano, pero puede adaptarse con el MUI antes de instalar el SP2.

Esto no garantiza que se conserve todo en castellano, es más el MUI no se instala si tienes montado el SP2.
Al tener Toshiba, el XP que tienes es un XP Tablet OEM en Inglés, y el soporte debe dartelo el fabricante. Es más, no deberias haber instalado el SP2 de Microsoft, sino haber montado el que el OEM debe suministrarte.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.



"José A." <José wrote in message news:
> Buenas tardes. Agradecería que alguien arrojase luz sobre este asunto:
>
> Después de instalar se servi pack 2 de XP en mi tablet PC, la utilidad de
> Panel de entrada está aparentemente muy mejorada respecto de la anterior pero
> no aparece la barra de título y por tanto ha desaparecido el botón de teclas
> rápidas, con lo que el panel de teclas rápidas no se puede activar. No sé si
> será un fallo del Servi Pack o que ha desaparecido esa utilidad (aunque en
> las ayudas se sigue hablando de él). En ese último caso creo que es un paso
> atrás, no un mejora. De todos modos pienso que algún problema debe haber
> porque también es curioso que la ventana de opciones aparece en inglés. El
> fallo en todo caso debe ser del Sistema Operativo porque lo he intentando en
> varios Tablet PC's y ocurre en todos lo mismo. Por cierto, los Tablets son
> M200 se Toshiba.
>
> Gracias anticipadas.
>
> Saludos.

El Tablet PC está en ingles. No existe version en castellano, pero puede adaptarse con el MUI antes de instalar el SP2.

Esto no garantiza que se conserve todo en castellano, es más el MUI no se instala si tienes montado el SP2.
Al tener Toshiba, el XP que tienes es un XP Tablet OEM en Inglés, y el soporte debe dartelo el fabricante. Es más, no deberias haber instalado el SP2 de Microsoft, sino haber montado el que el OEM debe suministrarte.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.



"José A." <José wrote in message news:
> Buenas tardes. Agradecería que alguien arrojase luz sobre este asunto:
>
> Después de instalar se servi pack 2 de XP en mi tablet PC, la utilidad de
> Panel de entrada está aparentemente muy mejorada respecto de la anterior pero
> no aparece la barra de título y por tanto ha desaparecido el botón de teclas
> rápidas, con lo que el panel de teclas rápidas no se puede activar. No sé si
> será un fallo del Servi Pack o que ha desaparecido esa utilidad (aunque en
> las ayudas se sigue hablando de él). En ese último caso creo que es un paso
> atrás, no un mejora. De todos modos pienso que algún problema debe haber
> porque también es curioso que la ventana de opciones aparece en inglés. El
> fallo en todo caso debe ser del Sistema Operativo porque lo he intentando en
> varios Tablet PC's y ocurre en todos lo mismo. Por cierto, los Tablets son
> M200 se Toshiba.
>
> Gracias anticipadas.
>
> Saludos.

No, pero si el caso es que después de instalar el SP2 va todo mucho mejor. El
problema es que el nuevo panel de entrada, que en general es muchísimo mejor
que el anterior, tiene un defecto que más bien parece un error porque no
tiene la barra de titulo, con lo cual no aparece el botón del panel de tecles
rápidas y no se puede mover.

He instalado la actualización del MUI que me recomendó Enrique pero sigue
todo igual.

Gracias de todos modos

"JM Tella Llop [MVP Windows]" escribió:

Mostrar la cita

El Tablet PC está en ingles. No existe version en castellano, pero puede adaptarse con el MUI antes de instalar el SP2.

Esto no garantiza que se conserve todo en castellano, es más el MUI no se instala si tienes montado el SP2.
Al tener Toshiba, el XP que tienes es un XP Tablet OEM en Inglés, y el soporte debe dartelo el fabricante. Es más, no deberias haber instalado el SP2 de Microsoft, sino haber montado el que el OEM debe suministrarte.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.



"José A." <José wrote in message news:
> Buenas tardes. Agradecería que alguien arrojase luz sobre este asunto:
>
> Después de instalar se servi pack 2 de XP en mi tablet PC, la utilidad de
> Panel de entrada está aparentemente muy mejorada respecto de la anterior pero
> no aparece la barra de título y por tanto ha desaparecido el botón de teclas
> rápidas, con lo que el panel de teclas rápidas no se puede activar. No sé si
> será un fallo del Servi Pack o que ha desaparecido esa utilidad (aunque en
> las ayudas se sigue hablando de él). En ese último caso creo que es un paso
> atrás, no un mejora. De todos modos pienso que algún problema debe haber
> porque también es curioso que la ventana de opciones aparece en inglés. El
> fallo en todo caso debe ser del Sistema Operativo porque lo he intentando en
> varios Tablet PC's y ocurre en todos lo mismo. Por cierto, los Tablets son
> M200 se Toshiba.
>
> Gracias anticipadas.
>
> Saludos.

Prueba de todas maneras esto (aunque no resuelva ese problema especifico, al menos te resolverá otros con los diccionarios). Acaba de salir, precisamente como complemento al SP2 (son 80 megas)

http://www.microsoft.com/downloads/...x?familyid0184dd-5e92-4464-b907-10762e9f918b&displaylang=en


Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.



"José A." wrote in message news:
> No, pero si el caso es que después de instalar el SP2 va todo mucho mejor. El
> problema es que el nuevo panel de entrada, que en general es muchísimo mejor
> que el anterior, tiene un defecto que más bien parece un error porque no
> tiene la barra de titulo, con lo cual no aparece el botón del panel de tecles
> rápidas y no se puede mover.
>
> He instalado la actualización del MUI que me recomendó Enrique pero sigue
> todo igual.
>
> Gracias de todos modos
>
> "JM Tella Llop [MVP Windows]" escribió:
>
>> El Tablet PC está en ingles. No existe version en castellano, pero puede adaptarse con el MUI antes de instalar el SP2.
>>
>> Esto no garantiza que se conserve todo en castellano, es más el MUI no se instala si tienes montado el SP2.
>> Al tener Toshiba, el XP que tienes es un XP Tablet OEM en Inglés, y el soporte debe dartelo el fabricante. Es más, no deberias haber instalado el SP2 de Microsoft, sino haber montado el que el OEM debe suministrarte.
>>
>> Jose Manuel Tella Llop
>> MVP - Windows
>> (quitar XXX)
>> http://www.multingles.net/jmt.htm
>>
>> Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.
>>
>> This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
>> You assume all risk for your use.
>>
>>
>>
>> "José A." <José wrote in message news:
>> > Buenas tardes. Agradecería que alguien arrojase luz sobre este asunto:
>> >
>> > Después de instalar se servi pack 2 de XP en mi tablet PC, la utilidad de
>> > Panel de entrada está aparentemente muy mejorada respecto de la anterior pero
>> > no aparece la barra de título y por tanto ha desaparecido el botón de teclas
>> > rápidas, con lo que el panel de teclas rápidas no se puede activar. No sé si
>> > será un fallo del Servi Pack o que ha desaparecido esa utilidad (aunque en
>> > las ayudas se sigue hablando de él). En ese último caso creo que es un paso
>> > atrás, no un mejora. De todos modos pienso que algún problema debe haber
>> > porque también es curioso que la ventana de opciones aparece en inglés. El
>> > fallo en todo caso debe ser del Sistema Operativo porque lo he intentando en
>> > varios Tablet PC's y ocurre en todos lo mismo. Por cierto, los Tablets son
>> > M200 se Toshiba.
>> >
>> > Gracias anticipadas.
>> >
>> > Saludos.
>>