OT: Sobre la guia de K9

Gracias a ti Miguel, ya vistes como preguntan los socios sobre este tema.
Saludos :.

"Miguel Mollejo Sánchez" <mmollejo%%@%%hotmail.com> escribió en el mensaje news:
Hola a todos.

En primer lugar, perdonad por el mensaje fuera de la tematica propia del grupo. Pero dado que la mayoria de visitantes de la pagina sobre K9 provienen de las recomendaciones en este grupo, quisiera contar con vuestra opinion para lo siguiente.

Proximamente (aun no hay fecha fija) voy a modificar la pagina con la guia sobre K9 para adaptarla a las versiones nuevas (con explicaciones de opciones que ahora misma estan en el programa pero no estan mencionadas en la guia), mayor detalle de las explicaciones y uso de cada pestaña del programa, y datos especificos para la eliminacion de mensajes spam directamente del servidor o para el uso con cuentas de Hotmail/MSN.

Hasta ahora habia pensado que la nueva estructura de la guia seria la siguiente (cada punto seria una pagina HTML aparte):
- Introduccion y Funcionamiento.
- Instalacion y Configuracion de K9:
- Configuracion de las cuentas de correo:
- Microsoft Outlook Express 5 o superior
- Microsoft Outlook (de Office 2000 y/o XP (*) )
- Netscape Mail 7.0
- The Bat 2.00
- Incredimail
- Pestaña "Recent Emails". Reclasificacion de mensajes erroneos.
- Pestaña "Storage Area". Funcion del almacen de mensajes y uso.
- Pestaña "Server Check". Utilizacion de Server Check.
- Uso de los filtros "White List" y "Black List"
- Pestañas informativas "Statistics" y "Logs"
- Uso de K9 con cuentas de Hotmail o MSN mediante Hotmail Popper.
- Resumen (¿usando la guia actual?) + Resumen rapido de config. de cuenta de correo + FAQ

(*) No poseo Microsoft Office, por lo que necesitaria que alguien me confirmase que la configuracion es casi identifica a Outlook Express e hiciera algunas capturas de pantallas para poner en la pagina de explicacion. Gracias.

¿Alguien tiene alguna sugerencia? ¿Alguna seccion que deba añadirse/quitarse? ¿Algo de la guia actual que deba modificarse o corregirse? ¿Algun otro programa de correo del que debiera añadir instrucciones? ¿Alguna pregunta en especial que añadir a las FAQ?. Gracias.


Tambien quisiera pedir que por favor, NO se publique en los grupos de noticias o en otros foros o paginas web la direccion de correo que aparece en mi pagina web (la del dominio "miguelms"). Se que por supuesto se hace con muy buena intencion, pero quisiera evitar recibir spam en ella y todos sabemos que de este grupo se toman inevitablemente las direcciones por spammers. Cualquiera puede escribirme desde los enlaces en la pagina web, en la que la direccion se encuentra suficientemente protegida mediante un pequeño JavaScript (gracias a la web http://www.hiveware.com/ de donde obtuve este script para proteccion de direcciones).

Con esto no quiero decir que se quien lo desee deje de indicar a otras personas la direccion URL de la guia de K9 o cualquier otra seccion de mi pagina web, simplemente, que por favor no se publique directamente la direccion de correo electronico miguelms.

Si alguien quiere dar mi direccion de correo a otras personas en estos grupos o utilizarla en otros lugares, por favor, pido que utilice la direccion . Los mensajes recibidos en esta direccion son tambien igualmente atendidos siempre y lo antes posible (puedo tardar mas o menos en responder a los mensajes segun lo ocupado que este o la dificultad de la pregunta, pero siempre respondo). Ademas de que asi puedo saber que mensajes proceden de personas que han visitado la pagina web o de personas que escriben directamente de los grupos de noticias.


Por ultimo, dar las gracias a todos aquellos que recomiendan mi pagina web (la guia de K9) en estos grupos y a todos aquellos que han escrito agradeciendo el trabajo decidado a la guia de K9. Es muy agradable saber que este trabajo resulta util y beneficioso para los demas :-) Tambien hay que decir que los agradecimientos por el programa deben ir a su autor original Robin Keir, que al fin y al cabo yo solo me ocupo (de forma voluntaria) de las instrucciones y el soporte en español.


Muchas gracias a todos; perdon de nuevo por el mensaje "off-topic".

Un saludo. Miguel.

Miguel tengo la sugerencia que si se podría de alguna forma ampliar la
capacidad de tráfico de visitas, porque cuando hace poco he querido ver tu
página aparece como no disponible por el momento.

Gracias por ayudarnos a los usuarios de Internet con la explicación de ese
útil programa :-)

Miguel
http://mmyv.com



"Miguel Mollejo Sánchez" <mmollejo%%@%%hotmail.com> escribió en el mensaje
news:
Hola a todos.

En primer lugar, perdonad por el mensaje fuera de la tematica propia del
grupo. Pero dado que la mayoria de visitantes de la pagina sobre K9
provienen de las recomendaciones en este grupo, quisiera contar con vuestra
opinion para lo siguiente.

Proximamente (aun no hay fecha fija) voy a modificar la pagina con la
guia sobre K9 para adaptarla a las versiones nuevas (con explicaciones de
opciones que ahora misma estan en el programa pero no estan mencionadas en
la guia), mayor detalle de las explicaciones y uso de cada pestaña del
programa, y datos especificos para la eliminacion de mensajes spam
directamente del servidor o para el uso con cuentas de Hotmail/MSN.

Hasta ahora habia pensado que la nueva estructura de la guia seria la
siguiente (cada punto seria una pagina HTML aparte):
- Introduccion y Funcionamiento.
- Instalacion y Configuracion de K9:
- Configuracion de las cuentas de correo:
- Microsoft Outlook Express 5 o superior
- Microsoft Outlook (de Office 2000 y/o XP (*) )
- Netscape Mail 7.0
- The Bat 2.00
- Incredimail
- Pestaña "Recent Emails". Reclasificacion de mensajes erroneos.
- Pestaña "Storage Area". Funcion del almacen de mensajes y uso.
- Pestaña "Server Check". Utilizacion de Server Check.
- Uso de los filtros "White List" y "Black List"
- Pestañas informativas "Statistics" y "Logs"
- Uso de K9 con cuentas de Hotmail o MSN mediante Hotmail Popper.
- Resumen (¿usando la guia actual?) + Resumen rapido de config. de
cuenta de correo + FAQ

(*) No poseo Microsoft Office, por lo que necesitaria que alguien me
confirmase que la configuracion es casi identifica a Outlook Express e
hiciera algunas capturas de pantallas para poner en la pagina de
explicacion. Gracias.

¿Alguien tiene alguna sugerencia? ¿Alguna seccion que deba
añadirse/quitarse? ¿Algo de la guia actual que deba modificarse o
corregirse? ¿Algun otro programa de correo del que debiera añadir
instrucciones? ¿Alguna pregunta en especial que añadir a las FAQ?. Gracias.


Tambien quisiera pedir que por favor, NO se publique en los grupos de
noticias o en otros foros o paginas web la direccion de correo que aparece
en mi pagina web (la del dominio "miguelms"). Se que por supuesto se hace
con muy buena intencion, pero quisiera evitar recibir spam en ella y todos
sabemos que de este grupo se toman inevitablemente las direcciones por
spammers. Cualquiera puede escribirme desde los enlaces en la pagina web, en
la que la direccion se encuentra suficientemente protegida mediante un
pequeño JavaScript (gracias a la web http://www.hiveware.com/ de donde
obtuve este script para proteccion de direcciones).

Con esto no quiero decir que se quien lo desee deje de indicar a otras
personas la direccion URL de la guia de K9 o cualquier otra seccion de mi
pagina web, simplemente, que por favor no se publique directamente la
direccion de correo electronico miguelms.

Si alguien quiere dar mi direccion de correo a otras personas en estos
grupos o utilizarla en otros lugares, por favor, pido que utilice la
direccion . Los mensajes recibidos en esta
direccion son tambien igualmente atendidos siempre y lo antes posible (puedo
tardar mas o menos en responder a los mensajes segun lo ocupado que este o
la dificultad de la pregunta, pero siempre respondo). Ademas de que asi
puedo saber que mensajes proceden de personas que han visitado la pagina web
o de personas que escriben directamente de los grupos de noticias.


Por ultimo, dar las gracias a todos aquellos que recomiendan mi pagina
web (la guia de K9) en estos grupos y a todos aquellos que han escrito
agradeciendo el trabajo decidado a la guia de K9. Es muy agradable saber que
este trabajo resulta util y beneficioso para los demas :-) Tambien hay que
decir que los agradecimientos por el programa deben ir a su autor original
Robin Keir, que al fin y al cabo yo solo me ocupo (de forma voluntaria) de
las instrucciones y el soporte en español.


Muchas gracias a todos; perdon de nuevo por el mensaje "off-topic".

Un saludo. Miguel.

Hola Miguel, no tengo mucha autoridad en el grupo, soy medio nuevo, pero te
digo tu no tienes que pedir perdón o disculpas por nada de lo que envías a
cualquier grupo, sos un persona que vives ayudando y dando soluciones
incansablemente, a cuanto problema publicamos, respecto al K9, TODO LO QUE
MODIFIQUES Y O AGREGUES SERÁ BIEN VENIDO, para los que lo usamos en Español,
especialmente.
Respecto a indicarte algo, yo no puedo, en mi caso porque mis conocimientos
son escasos, pero los que saben mas que yo seguramente, te van a dar
sugerencias y te darán alguna otra idea. NO VOY A CANSARME DE DECIRTE
GRACIAS POR MI Y POR MUCHOS QUE TOMAN TU AYUDA Y NO SON CAPACES EN DECIR
GRACIAS.
Te envió un fuerte abrazo a la distancia.
Osvaldo Vila.
Desde Burzaco, Buenos Aires, Argentina.


"Miguel Mollejo Sánchez" <mmollejo%%@%%hotmail.com> escribió en el mensaje
news:
Hola a todos.

En primer lugar, perdonad por el mensaje fuera de la tematica propia del
grupo. Pero dado que la mayoria de visitantes de la pagina sobre K9
provienen de las recomendaciones en este grupo, quisiera contar con vuestra
opinion para lo siguiente.

Proximamente (aun no hay fecha fija) voy a modificar la pagina con la
guia sobre K9 para adaptarla a las versiones nuevas (con explicaciones de
opciones que ahora misma estan en el programa pero no estan mencionadas en
la guia), mayor detalle de las explicaciones y uso de cada pestaña del
programa, y datos especificos para la eliminacion de mensajes spam
directamente del servidor o para el uso con cuentas de Hotmail/MSN.

Hasta ahora habia pensado que la nueva estructura de la guia seria la
siguiente (cada punto seria una pagina HTML aparte):
- Introduccion y Funcionamiento.
- Instalacion y Configuracion de K9:
- Configuracion de las cuentas de correo:
- Microsoft Outlook Express 5 o superior
- Microsoft Outlook (de Office 2000 y/o XP (*) )
- Netscape Mail 7.0
- The Bat 2.00
- Incredimail
- Pestaña "Recent Emails". Reclasificacion de mensajes erroneos.
- Pestaña "Storage Area". Funcion del almacen de mensajes y uso.
- Pestaña "Server Check". Utilizacion de Server Check.
- Uso de los filtros "White List" y "Black List"
- Pestañas informativas "Statistics" y "Logs"
- Uso de K9 con cuentas de Hotmail o MSN mediante Hotmail Popper.
- Resumen (¿usando la guia actual?) + Resumen rapido de config. de
cuenta de correo + FAQ

(*) No poseo Microsoft Office, por lo que necesitaria que alguien me
confirmase que la configuracion es casi identifica a Outlook Express e
hiciera algunas capturas de pantallas para poner en la pagina de
explicacion. Gracias.

¿Alguien tiene alguna sugerencia? ¿Alguna seccion que deba
añadirse/quitarse? ¿Algo de la guia actual que deba modificarse o
corregirse? ¿Algun otro programa de correo del que debiera añadir
instrucciones? ¿Alguna pregunta en especial que añadir a las FAQ?. Gracias.


Tambien quisiera pedir que por favor, NO se publique en los grupos de
noticias o en otros foros o paginas web la direccion de correo que aparece
en mi pagina web (la del dominio "miguelms"). Se que por supuesto se hace
con muy buena intencion, pero quisiera evitar recibir spam en ella y todos
sabemos que de este grupo se toman inevitablemente las direcciones por
spammers. Cualquiera puede escribirme desde los enlaces en la pagina web, en
la que la direccion se encuentra suficientemente protegida mediante un
pequeño JavaScript (gracias a la web http://www.hiveware.com/ de donde
obtuve este script para proteccion de direcciones).

Con esto no quiero decir que se quien lo desee deje de indicar a otras
personas la direccion URL de la guia de K9 o cualquier otra seccion de mi
pagina web, simplemente, que por favor no se publique directamente la
direccion de correo electronico miguelms.

Si alguien quiere dar mi direccion de correo a otras personas en estos
grupos o utilizarla en otros lugares, por favor, pido que utilice la
direccion . Los mensajes recibidos en esta
direccion son tambien igualmente atendidos siempre y lo antes posible (puedo
tardar mas o menos en responder a los mensajes segun lo ocupado que este o
la dificultad de la pregunta, pero siempre respondo). Ademas de que asi
puedo saber que mensajes proceden de personas que han visitado la pagina web
o de personas que escriben directamente de los grupos de noticias.


Por ultimo, dar las gracias a todos aquellos que recomiendan mi pagina
web (la guia de K9) en estos grupos y a todos aquellos que han escrito
agradeciendo el trabajo decidado a la guia de K9. Es muy agradable saber que
este trabajo resulta util y beneficioso para los demas :-) Tambien hay que
decir que los agradecimientos por el programa deben ir a su autor original
Robin Keir, que al fin y al cabo yo solo me ocupo (de forma voluntaria) de
las instrucciones y el soporte en español.


Muchas gracias a todos; perdon de nuevo por el mensaje "off-topic".

Un saludo. Miguel.

Se podria... pagando una cantidad al mes (no recuerdo cuanto era) se amplia a 1 GB mensual. De forma gratuita, mi proveedor unicamente me da 200 MB al mes, que para una pagina personal ya esta bien... yo en principio nunca pense en tal cantidad de visitantes :-)

De todas formas, tengo una copia de las paginas sobre el spam en el servidor de mi facultad, que parece que tiene trafico ilimitado (aunque solo 5 MB de capacidad): http://zipi.fi.upm.es/~h000257/ Ahi siempre esta disponible.

A ver si cuando modifique la guia puedo mover todo lo referente a K9 a ese servidor de la facultad, dejando en el servidor "miguelms" solo las propias paginas HTML. Con eso supongo que ya se quitaria muchisimo trafico al servidor "miguelms".

Un saludo. Miguel.


"Miguel" <responderalgrupo-replytogroup> escribió en el mensaje news:

Miguel tengo la sugerencia que si se podría de alguna forma ampliar la
capacidad de tráfico de visitas, porque cuando hace poco he querido ver tu
página aparece como no disponible por el momento.

Gracias por ayudarnos a los usuarios de Internet con la explicación de ese
útil programa :-)

Miguel
http://mmyv.com



"Miguel Mollejo Sánchez" <mmollejo%%@%%hotmail.com> escribió en el mensaje
news:
Hola a todos.

En primer lugar, perdonad por el mensaje fuera de la tematica propia del
grupo. Pero dado que la mayoria de visitantes de la pagina sobre K9
provienen de las recomendaciones en este grupo, quisiera contar con vuestra
opinion para lo siguiente.

Proximamente (aun no hay fecha fija) voy a modificar la pagina con la
guia sobre K9 para adaptarla a las versiones nuevas (con explicaciones de
opciones que ahora misma estan en el programa pero no estan mencionadas en
la guia), mayor detalle de las explicaciones y uso de cada pestaña del
programa, y datos especificos para la eliminacion de mensajes spam
directamente del servidor o para el uso con cuentas de Hotmail/MSN.

Hasta ahora habia pensado que la nueva estructura de la guia seria la
siguiente (cada punto seria una pagina HTML aparte):
- Introduccion y Funcionamiento.
- Instalacion y Configuracion de K9:
- Configuracion de las cuentas de correo:
- Microsoft Outlook Express 5 o superior
- Microsoft Outlook (de Office 2000 y/o XP (*) )
- Netscape Mail 7.0
- The Bat 2.00
- Incredimail
- Pestaña "Recent Emails". Reclasificacion de mensajes erroneos.
- Pestaña "Storage Area". Funcion del almacen de mensajes y uso.
- Pestaña "Server Check". Utilizacion de Server Check.
- Uso de los filtros "White List" y "Black List"
- Pestañas informativas "Statistics" y "Logs"
- Uso de K9 con cuentas de Hotmail o MSN mediante Hotmail Popper.
- Resumen (¿usando la guia actual?) + Resumen rapido de config. de
cuenta de correo + FAQ

(*) No poseo Microsoft Office, por lo que necesitaria que alguien me
confirmase que la configuracion es casi identifica a Outlook Express e
hiciera algunas capturas de pantallas para poner en la pagina de
explicacion. Gracias.

¿Alguien tiene alguna sugerencia? ¿Alguna seccion que deba
añadirse/quitarse? ¿Algo de la guia actual que deba modificarse o
corregirse? ¿Algun otro programa de correo del que debiera añadir
instrucciones? ¿Alguna pregunta en especial que añadir a las FAQ?. Gracias.


Tambien quisiera pedir que por favor, NO se publique en los grupos de
noticias o en otros foros o paginas web la direccion de correo que aparece
en mi pagina web (la del dominio "miguelms"). Se que por supuesto se hace
con muy buena intencion, pero quisiera evitar recibir spam en ella y todos
sabemos que de este grupo se toman inevitablemente las direcciones por
spammers. Cualquiera puede escribirme desde los enlaces en la pagina web, en
la que la direccion se encuentra suficientemente protegida mediante un
pequeño JavaScript (gracias a la web http://www.hiveware.com/ de donde
obtuve este script para proteccion de direcciones).

Con esto no quiero decir que se quien lo desee deje de indicar a otras
personas la direccion URL de la guia de K9 o cualquier otra seccion de mi
pagina web, simplemente, que por favor no se publique directamente la
direccion de correo electronico miguelms.

Si alguien quiere dar mi direccion de correo a otras personas en estos
grupos o utilizarla en otros lugares, por favor, pido que utilice la
direccion . Los mensajes recibidos en esta
direccion son tambien igualmente atendidos siempre y lo antes posible (puedo
tardar mas o menos en responder a los mensajes segun lo ocupado que este o
la dificultad de la pregunta, pero siempre respondo). Ademas de que asi
puedo saber que mensajes proceden de personas que han visitado la pagina web
o de personas que escriben directamente de los grupos de noticias.


Por ultimo, dar las gracias a todos aquellos que recomiendan mi pagina
web (la guia de K9) en estos grupos y a todos aquellos que han escrito
agradeciendo el trabajo decidado a la guia de K9. Es muy agradable saber que
este trabajo resulta util y beneficioso para los demas :-) Tambien hay que
decir que los agradecimientos por el programa deben ir a su autor original
Robin Keir, que al fin y al cabo yo solo me ocupo (de forma voluntaria) de
las instrucciones y el soporte en español.


Muchas gracias a todos; perdon de nuevo por el mensaje "off-topic".

Un saludo. Miguel.

Miguel gracias, entonces estaré también dando una vuelta por allí.

Miguel
http://mmyv.com



"Miguel Mollejo Sánchez" <mmollejo%%@%%hotmail.com> escribió en el mensaje
news:
Se podria... pagando una cantidad al mes (no recuerdo cuanto era) se
amplia a 1 GB mensual. De forma gratuita, mi proveedor unicamente me da 200
MB al mes, que para una pagina personal ya esta bien... yo en principio
nunca pense en tal cantidad de visitantes :-)

De todas formas, tengo una copia de las paginas sobre el spam en el
servidor de mi facultad, que parece que tiene trafico ilimitado (aunque solo
5 MB de capacidad): http://zipi.fi.upm.es/~h000257/ Ahi siempre esta
disponible.

A ver si cuando modifique la guia puedo mover todo lo referente a K9 a
ese servidor de la facultad, dejando en el servidor "miguelms" solo las
propias paginas HTML. Con eso supongo que ya se quitaria muchisimo trafico
al servidor "miguelms".

Un saludo. Miguel.


"Miguel" <responderalgrupo-replytogroup> escribió en el mensaje
news:

Miguel tengo la sugerencia que si se podría de alguna forma ampliar la
capacidad de tráfico de visitas, porque cuando hace poco he querido ver tu
página aparece como no disponible por el momento.

Gracias por ayudarnos a los usuarios de Internet con la explicación de ese
útil programa :-)

Miguel
http://mmyv.com



"Miguel Mollejo Sánchez" <mmollejo%%@%%hotmail.com> escribió en el mensaje
news:
Hola a todos.

En primer lugar, perdonad por el mensaje fuera de la tematica propia

del

grupo. Pero dado que la mayoria de visitantes de la pagina sobre K9
provienen de las recomendaciones en este grupo, quisiera contar con

vuestra

opinion para lo siguiente.

Proximamente (aun no hay fecha fija) voy a modificar la pagina con la
guia sobre K9 para adaptarla a las versiones nuevas (con explicaciones de
opciones que ahora misma estan en el programa pero no estan mencionadas en
la guia), mayor detalle de las explicaciones y uso de cada pestaña del
programa, y datos especificos para la eliminacion de mensajes spam
directamente del servidor o para el uso con cuentas de Hotmail/MSN.

Hasta ahora habia pensado que la nueva estructura de la guia seria la
siguiente (cada punto seria una pagina HTML aparte):
- Introduccion y Funcionamiento.
- Instalacion y Configuracion de K9:
- Configuracion de las cuentas de correo:
- Microsoft Outlook Express 5 o superior
- Microsoft Outlook (de Office 2000 y/o XP (*) )
- Netscape Mail 7.0
- The Bat 2.00
- Incredimail
- Pestaña "Recent Emails". Reclasificacion de mensajes erroneos.
- Pestaña "Storage Area". Funcion del almacen de mensajes y uso.
- Pestaña "Server Check". Utilizacion de Server Check.
- Uso de los filtros "White List" y "Black List"
- Pestañas informativas "Statistics" y "Logs"
- Uso de K9 con cuentas de Hotmail o MSN mediante Hotmail Popper.
- Resumen (¿usando la guia actual?) + Resumen rapido de config. de
cuenta de correo + FAQ

(*) No poseo Microsoft Office, por lo que necesitaria que alguien me
confirmase que la configuracion es casi identifica a Outlook Express e
hiciera algunas capturas de pantallas para poner en la pagina de
explicacion. Gracias.

¿Alguien tiene alguna sugerencia? ¿Alguna seccion que deba
añadirse/quitarse? ¿Algo de la guia actual que deba modificarse o
corregirse? ¿Algun otro programa de correo del que debiera añadir
instrucciones? ¿Alguna pregunta en especial que añadir a las FAQ?.

Gracias.

Tambien quisiera pedir que por favor, NO se publique en los grupos de
noticias o en otros foros o paginas web la direccion de correo que aparece
en mi pagina web (la del dominio "miguelms"). Se que por supuesto se hace
con muy buena intencion, pero quisiera evitar recibir spam en ella y todos
sabemos que de este grupo se toman inevitablemente las direcciones por
spammers. Cualquiera puede escribirme desde los enlaces en la pagina web,

en

la que la direccion se encuentra suficientemente protegida mediante un
pequeño JavaScript (gracias a la web http://www.hiveware.com/ de donde
obtuve este script para proteccion de direcciones).

Con esto no quiero decir que se quien lo desee deje de indicar a otras
personas la direccion URL de la guia de K9 o cualquier otra seccion de mi
pagina web, simplemente, que por favor no se publique directamente la
direccion de correo electronico miguelms.

Si alguien quiere dar mi direccion de correo a otras personas en estos
grupos o utilizarla en otros lugares, por favor, pido que utilice la
direccion . Los mensajes recibidos en esta
direccion son tambien igualmente atendidos siempre y lo antes posible

(puedo

tardar mas o menos en responder a los mensajes segun lo ocupado que este o
la dificultad de la pregunta, pero siempre respondo). Ademas de que asi
puedo saber que mensajes proceden de personas que han visitado la pagina

web

o de personas que escriben directamente de los grupos de noticias.


Por ultimo, dar las gracias a todos aquellos que recomiendan mi pagina
web (la guia de K9) en estos grupos y a todos aquellos que han escrito
agradeciendo el trabajo decidado a la guia de K9. Es muy agradable saber

que

este trabajo resulta util y beneficioso para los demas :-) Tambien hay que
decir que los agradecimientos por el programa deben ir a su autor original
Robin Keir, que al fin y al cabo yo solo me ocupo (de forma voluntaria) de
las instrucciones y el soporte en español.


Muchas gracias a todos; perdon de nuevo por el mensaje "off-topic".

Un saludo. Miguel.