[MS] Las 10 Leyes inmutables de seguridad (segun Microsoft)

Me las pones en español... sino no me entero... :-P

(la traducción automatica tampoco me sirve porque me aclaro menos...)

Saludos
Fernando M. / Registered Linux User #367696

http://www.microsoft.com/latam/tech...uridad.asp

Las 10 leyes inmutables de la seguridad


Ley #1: Si un intruso lo puede persuadir para que usted ejecute el programa de él en su computadora, ésta ya deja de ser su computadora.
Ley #2: Si un intruso puede alterar el sistema operativo de su computadora, ésta ya deja de ser su computadora.
Ley #3: Si un intruso tiene acceso físico sin restricción a su computadora, ésta ya no es su computadora.
Ley #4: Si usted le permite a un intruso subir programas a su sitio Web, éste deja de ser suyo.
Ley #5: Las contraseñas débiles atentan contra la seguridad fuerte.
Ley #6: Una máquina es tan segura como confiable sea el administrador
Ley #7: Los datos encriptados son tan seguros como la clave de desencriptación.
Ley #8: Un escáner de virus desactualizado sólo es ligeramente mejor que ningún escáner de virus en absoluto.
Ley #9: El anonimato absoluto no es práctico, ni en la vida real ni en la Web
Ley #10: La tecnología no es una panacea.


-
Rodolfo Parrado Gutiérrez
http://tinyurl.com/6bvzu
Bogotá - Colombia
-
MVP Windows Server
MCT, MCSE, MCSA, MCDST, MCP+I
-
Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna índole, y no otorga ningún derecho.
-
Asegúrese de buscar desde el enlace sobre lo que esta preguntando, ya que muchas veces la pregunta ya fue respondida más de una vez
http://groups.google.com/groups?hl=....public.es
-

"Organizar Favoritos" escribió en el mensaje news:41c739dc$0$74680$

10 Immutable Laws of Security
http://www.microsoft.com/technet/ar...mlaws.mspx


Law #1: If a bad guy can persuade you to run his program on your
computer, it's not your computer anymore

Law #2: If a bad guy can alter the operating system on your computer,
it's not your computer anymore

Law #3: If a bad guy has unrestricted physical access to your
computer, it's not your computer anymore

Law #4: If you allow a bad guy to upload programs to your website,
it's not your website any more

Law #5: Weak passwords trump strong security

Law #6: A computer is only as secure as the administrator is
trustworthy

Law #7: Encrypted data is only as secure as the decryption key

Law #8: An out of date virus scanner is only marginally better than no
virus scanner at all

Law #9: Absolute anonymity isn't practical, in real life or on the Web

Law #10: Technology is not a panacea Law #10: Technology is not a
panacea