Formulas Excel XP (2002) en castellano

hola, 'anonimo/a' !

... tengo problemas con... Excel, hay formulas que no me andan, lo raro es que es la version en castellano.
Ejemplo CONCATENAR, SUBTOTAL, BUSCARB. tengo excel xp (2002) con el SP3, alguna idea?
concatenar por ejemplo, si uso el comando & funciona bien, pero si lo pongo la formula CONCATENAR no anda.

podria comentar un ejemplo de 'como' estas usando [+/- exactamente] p.e. la funcion concatenar ???

[en via de mientras]... existe la posibildad de que se deba a...
-> el caracter 'separador' de listas y argumentos en tu configuracion regional en el panel de control de windows ?
usas coma ?... punto y coma ?... otro ?
-> ortografia / semantica ?
subtotal => subtotales buscarB => buscarV

-> prueba a usar al asistente de funciones -> pulsa {mayus}+{F3} y selecciona alguna funcion ;)

comentas [si hubiera] algun detalle adicional ?
saludos,
hector.

hola hector, mi nombre es Daniel.

mira lo que me pasas ya lo chequeamos, con el asistente tampoco me funciona,
por ejemplo la funcion concatenar.
el resultado que me da, con el asistente o escribiendola, es valor no
valido, o hay veces que no hace nada.

la configuracion regional que tenemos es . para decimales y , para miles.
esto es porque el sistema de gestion que tenemos funciona con esa
configuracion.

saludos
dani


"Héctor Miguel" escribió en el mensaje
news:%23XtS$

hola, 'anonimo/a' !

... tengo problemas con... Excel, hay formulas que no me andan, lo raro
es que es la version en castellano.
Ejemplo CONCATENAR, SUBTOTAL, BUSCARB. tengo excel xp (2002) con el SP3,
alguna idea?
concatenar por ejemplo, si uso el comando & funciona bien, pero si lo
pongo la formula CONCATENAR no anda.

podria comentar un ejemplo de 'como' estas usando [+/- exactamente] p.e.
la funcion concatenar ???

[en via de mientras]... existe la posibildad de que se deba a...
-> el caracter 'separador' de listas y argumentos en tu configuracion
regional en el panel de control de windows ?
usas coma ?... punto y coma ?... otro ?
-> ortografia / semantica ?
subtotal => subtotales buscarB => buscarV

-> prueba a usar al asistente de funciones -> pulsa {mayus}+{F3} y
selecciona alguna funcion ;)

comentas [si hubiera] algun detalle adicional ?
saludos,
hector.

hola, daniel !

... ya lo chequeamos, con el asistente tampoco me funciona, por ejemplo la funcion concatenar.
el resultado que me da, con el asistente o escribiendola, es valor no valido, o hay veces que no hace nada.
la configuracion regional que tenemos es . para decimales y , para miles.
esto es porque el sistema de gestion que tenemos funciona con esa configuracion.

hay una 'parte' del mensaje anterior al que no le has dado una 'pista'...

podrias comentar un ejemplo de 'como' estas usando [+/- exactamente] p.e. la funcion concatenar ???

si suponemos que estas 'pasando' un rango a la funcion -> p.e. =concatenar(C7:C22)
-> la funcion 'concatenar' SOLO va a 'concatenar' los valores INDIVIDUALES que le indiques :-(
[es decir] tendrias que utilizar +/-: -> concatenar(c2;c3;c4;<...>c22)
o... definir una funcion personalizada que se encargue de 'unir' el contenido del rango que le solicites :))

si cualquier duda [o informacion adicional]... comentas ?
saludos,
hector.