El aviso de contraseña constante no permite actuar

Ayer instalé de nuevo una cuenta POP3 y durante todo el día funcionó
perfectamente.
Ahora, esta mañana, me encuentro que constantemente me aparece el aviso para
que:
*escriba un nombre y contraseña* pero por más que pongo ACEPTAR, vuelve a
salir nuevamente, es decir, constantemente. Si lo cierro por el aspa me
aparece el
siguiente error:

<Problema al iniciar la sesión en el servidor de correo. Se rechazó su
contraseña. Cuenta: 'pop3.menta.net', Servidor: 'pop3.menta.net', Protocolo:
POP3, Respuesta del servidor: '-ERR mail storage services unavailable, wait
a few minutes and try again.', Puerto: 110, Seguridad (SSL): No, Error de
servidor: 0x800CCC90, Número de error: 0x800CCC92>

¿¿Alguien puede ayudarme diciéndome qué es lo que puedo hacer??
Agradecido
Roteg Gorka
Barcelona - Spain