¿Compro la actualización o original de WinXP?

Sucede y he visto el caso (muy antes cuando instalaba Win98 desde Win95)
que
teniendo el Windows versión Actualización es posible realizar
instalaciones
limpias, pero el programa te va a pedir que insertes el CD de la versión
anterior para verificarlo.

Ejemplo:
Tengo win95, formateo, arranco el CD de win98 (CD de actualización) y pido
una instalación nueva, el programa me pide que inserte el CD de win95,
luego
me pide que inserte nuevamente el cd de win98 y listo, instalación fresca
de
Win98 con un CD de actualización.

Mi pregunta es la siguiente, tengo un ordenador con Win2000 en INGLÉS,
quiero instalar WinXP pro en ESPAÑOL... de antemano se que windows no
actualiza de un idioma a otro, pero comprar un CD de WinXP pro original
sale
más caro que comprarla en versión actualización, eso lo sabemos todos.

¿Puedo formatear la máquina e instalarle el WinXP pro en ESPAÑOL,
suponiendo
que ella me va a pedir el CD de win2000 en INGLÉS? ¿Se instalará?

Verán, lo que busco es ahorrar, ¿porqué comprar una licencia nueva cuando
tengo licencia de una versión anterior? Ese es el concepto de comprar
versiones de actualización.

Hola:

Por lo que comentas si formateas la maquina y utilizas una version de
windows XP para maquinas nuevas, evidentemente no te va a pedir ningun CD
del SO anterior. Otra cosa es si haces una actualizacion como indicas, en
ese caso tienes que conserver el idioma. Es decir no puedes actualizar desde
un Win2k en Ingles a Windows XP Español.

Es mas, no se si se puede actualizar de de w2k pro a Windows XP.

Espero que te ayude.

Un saludo
Juan Perez

"Guille" wrote in message
news:
> Sucede y he visto el caso (muy antes cuando instalaba Win98 desde Win95)
> que
> teniendo el Windows versión Actualización es posible realizar
> instalaciones
> limpias, pero el programa te va a pedir que insertes el CD de la versión
> anterior para verificarlo.
>
> Ejemplo:
> Tengo win95, formateo, arranco el CD de win98 (CD de actualización) y pido
> una instalación nueva, el programa me pide que inserte el CD de win95,
> luego
> me pide que inserte nuevamente el cd de win98 y listo, instalación fresca
> de
> Win98 con un CD de actualización.
>
> Mi pregunta es la siguiente, tengo un ordenador con Win2000 en INGLÉS,
> quiero instalar WinXP pro en ESPAÑOL... de antemano se que windows no
> actualiza de un idioma a otro, pero comprar un CD de WinXP pro original
> sale
> más caro que comprarla en versión actualización, eso lo sabemos todos.
>
> ¿Puedo formatear la máquina e instalarle el WinXP pro en ESPAÑOL,
> suponiendo
> que ella me va a pedir el CD de win2000 en INGLÉS? ¿Se instalará?
>
> Verán, lo que busco es ahorrar, ¿porqué comprar una licencia nueva cuando
> tengo licencia de una versión anterior? Ese es el concepto de comprar
> versiones de actualización.

Formateo la máquina, no me interesa hacer Upgrade, aunque haya comprado
WinXP PRO versión Upgrade EN ESPAÑOL.

Juan Pérez, creo que no me entendiste mi pregunta, este es el caso:

Formateo la máquina, no me interesa hacer Upgrade, aunque haya comprado
WinXP PRO versión Upgrade EN ESPAÑOL. Cuando empieze la instalación, me
debe
pedir que introduzca una versión licenciada anterior a este, ¡gualá! Tengo
el
CD de Win2000 versión FULL, peeeeero, está en INGLÉS, ¿que pasará? ¿Se
instalará WinXP PRO?

Esta es una pregunta SENCILLA que resulta se ha tornado complicada, este
no
es el único lugar en el que la he hecho, ya van 2 días y aun no encuentro
nadie quien me conteste, obviamente porque este caso es escaso (al
parecer)
pues el que tiene su SO en inglés, lo actualiza a otro en inglés, lo mismo
en
Español.

Mi colección de CDs de Windows:
Aun conservo Win95 (inglés)
Tengo una versión full de Win98 en español y una versión upgrade en
Inglés.
Win2000 en inglés
WinXP Home E. en inglés.

Por cierto, Win2000 si se puede actualizar a WinXP Pro:
http://www.microsoft.com/windowsxp/...atrix.mspx

Aprecio indagues un poco más, al igual que yo lo haré, aun sigo con la
duda.

"Juan Perez" wrote:

Hola:

Por lo que comentas si formateas la maquina y utilizas una version de
windows XP para maquinas nuevas, evidentemente no te va a pedir ningun CD
del SO anterior. Otra cosa es si haces una actualizacion como indicas, en
ese caso tienes que conserver el idioma. Es decir no puedes actualizar
desde
un Win2k en Ingles a Windows XP Español.

Es mas, no se si se puede actualizar de de w2k pro a Windows XP.

Espero que te ayude.

Un saludo
Juan Perez

"Guille" wrote in message
news:
> Sucede y he visto el caso (muy antes cuando instalaba Win98 desde
> Win95)
> que
> teniendo el Windows versión Actualización es posible realizar
> instalaciones
> limpias, pero el programa te va a pedir que insertes el CD de la
> versión
> anterior para verificarlo.
>
> Ejemplo:
> Tengo win95, formateo, arranco el CD de win98 (CD de actualización) y
> pido
> una instalación nueva, el programa me pide que inserte el CD de win95,
> luego
> me pide que inserte nuevamente el cd de win98 y listo, instalación
> fresca
> de
> Win98 con un CD de actualización.
>
> Mi pregunta es la siguiente, tengo un ordenador con Win2000 en INGLÉS,
> quiero instalar WinXP pro en ESPAÑOL... de antemano se que windows no
> actualiza de un idioma a otro, pero comprar un CD de WinXP pro original
> sale
> más caro que comprarla en versión actualización, eso lo sabemos todos.
>
> ¿Puedo formatear la máquina e instalarle el WinXP pro en ESPAÑOL,
> suponiendo
> que ella me va a pedir el CD de win2000 en INGLÉS? ¿Se instalará?
>
> Verán, lo que busco es ahorrar, ¿porqué comprar una licencia nueva
> cuando
> tengo licencia de una versión anterior? Ese es el concepto de comprar
> versiones de actualización.

Hola:

No deseo entrar en ninguna polemica como comprenderas, pero solo me remito a
tus palabras:

> Formateo la máquina, no me interesa hacer Upgrade, aunque haya comprado
> WinXP PRO versión Upgrade EN ESPAÑOL.

Si formeteas la maquina, no tienes SO anterior. Por ello solo podras usar
una version para maquinas OEM, es decir sea W2K o XP. No te vale ningun
upgrade, pues te pedira una version anterior del SO instalada.

Si no formateas tu maquina e intentas hacer una cambio de idioma, tampoco te
valdra pues solo se peuden hacer actualizacion en el mismo idioma.

Un saludo
Juan Perez

"Guille" wrote in message
news:
> Juan Pérez, creo que no me entendiste mi pregunta, este es el caso:
>
> Formateo la máquina, no me interesa hacer Upgrade, aunque haya comprado
> WinXP PRO versión Upgrade EN ESPAÑOL. Cuando empieze la instalación, me
> debe
> pedir que introduzca una versión licenciada anterior a este, ¡gualá! Tengo
> el
> CD de Win2000 versión FULL, peeeeero, está en INGLÉS, ¿que pasará? ¿Se
> instalará WinXP PRO?
>
> Esta es una pregunta SENCILLA que resulta se ha tornado complicada, este
> no
> es el único lugar en el que la he hecho, ya van 2 días y aun no encuentro
> nadie quien me conteste, obviamente porque este caso es escaso (al
> parecer)
> pues el que tiene su SO en inglés, lo actualiza a otro en inglés, lo mismo
> en
> Español.
>
> Mi colección de CDs de Windows:
> Aun conservo Win95 (inglés)
> Tengo una versión full de Win98 en español y una versión upgrade en
> Inglés.
> Win2000 en inglés
> WinXP Home E. en inglés.
>
> Por cierto, Win2000 si se puede actualizar a WinXP Pro:
> http://www.microsoft.com/windowsxp/...atrix.mspx
>
> Aprecio indagues un poco más, al igual que yo lo haré, aun sigo con la
> duda.
>
> "Juan Perez" wrote:
>
>> Hola:
>>
>> Por lo que comentas si formateas la maquina y utilizas una version de
>> windows XP para maquinas nuevas, evidentemente no te va a pedir ningun CD
>> del SO anterior. Otra cosa es si haces una actualizacion como indicas, en
>> ese caso tienes que conserver el idioma. Es decir no puedes actualizar
>> desde
>> un Win2k en Ingles a Windows XP Español.
>>
>> Es mas, no se si se puede actualizar de de w2k pro a Windows XP.
>>
>> Espero que te ayude.
>>
>> Un saludo
>> Juan Perez
>>
>> "Guille" wrote in message
>> news:
>> > Sucede y he visto el caso (muy antes cuando instalaba Win98 desde
>> > Win95)
>> > que
>> > teniendo el Windows versión Actualización es posible realizar
>> > instalaciones
>> > limpias, pero el programa te va a pedir que insertes el CD de la
>> > versión
>> > anterior para verificarlo.
>> >
>> > Ejemplo:
>> > Tengo win95, formateo, arranco el CD de win98 (CD de actualización) y
>> > pido
>> > una instalación nueva, el programa me pide que inserte el CD de win95,
>> > luego
>> > me pide que inserte nuevamente el cd de win98 y listo, instalación
>> > fresca
>> > de
>> > Win98 con un CD de actualización.
>> >
>> > Mi pregunta es la siguiente, tengo un ordenador con Win2000 en INGLÉS,
>> > quiero instalar WinXP pro en ESPAÑOL... de antemano se que windows no
>> > actualiza de un idioma a otro, pero comprar un CD de WinXP pro original
>> > sale
>> > más caro que comprarla en versión actualización, eso lo sabemos todos.
>> >
>> > ¿Puedo formatear la máquina e instalarle el WinXP pro en ESPAÑOL,
>> > suponiendo
>> > que ella me va a pedir el CD de win2000 en INGLÉS? ¿Se instalará?
>> >
>> > Verán, lo que busco es ahorrar, ¿porqué comprar una licencia nueva
>> > cuando
>> > tengo licencia de una versión anterior? Ese es el concepto de comprar
>> > versiones de actualización.
>>
>>
>>

Exacto, si formateo mi máquina, he introduczo WinXP Pro versión upgrade,
me
va a pedir un CD de un windows anterior que califique para un upgrade. En
este paso debería introducir el CD de Win2000, que cabe destacar que está
en
Inglés, mi pregunta es si esto es válido. ¿es válido?

"Juan Perez" wrote:

Hola:

No deseo entrar en ninguna polemica como comprenderas, pero solo me
remito a
tus palabras:

> Formateo la máquina, no me interesa hacer Upgrade, aunque haya comprado
> WinXP PRO versión Upgrade EN ESPAÑOL.

Si formeteas la maquina, no tienes SO anterior. Por ello solo podras usar
una version para maquinas OEM, es decir sea W2K o XP. No te vale ningun
upgrade, pues te pedira una version anterior del SO instalada.

Si no formateas tu maquina e intentas hacer una cambio de idioma, tampoco
te
valdra pues solo se peuden hacer actualizacion en el mismo idioma.

Un saludo
Juan Perez

"Guille" wrote in message
news:
> Juan Pérez, creo que no me entendiste mi pregunta, este es el caso:
>
> Formateo la máquina, no me interesa hacer Upgrade, aunque haya comprado
> WinXP PRO versión Upgrade EN ESPAÑOL. Cuando empieze la instalación, me
> debe
> pedir que introduzca una versión licenciada anterior a este, ¡gualá!
> Tengo
> el
> CD de Win2000 versión FULL, peeeeero, está en INGLÉS, ¿que pasará? ¿Se
> instalará WinXP PRO?
>
> Esta es una pregunta SENCILLA que resulta se ha tornado complicada,
> este
> no
> es el único lugar en el que la he hecho, ya van 2 días y aun no
> encuentro
> nadie quien me conteste, obviamente porque este caso es escaso (al
> parecer)
> pues el que tiene su SO en inglés, lo actualiza a otro en inglés, lo
> mismo
> en
> Español.
>
> Mi colección de CDs de Windows:
> Aun conservo Win95 (inglés)
> Tengo una versión full de Win98 en español y una versión upgrade en
> Inglés.
> Win2000 en inglés
> WinXP Home E. en inglés.
>
> Por cierto, Win2000 si se puede actualizar a WinXP Pro:
> http://www.microsoft.com/windowsxp/...atrix.mspx
>
> Aprecio indagues un poco más, al igual que yo lo haré, aun sigo con la
> duda.
>
> "Juan Perez" wrote:
>
>> Hola:
>>
>> Por lo que comentas si formateas la maquina y utilizas una version de
>> windows XP para maquinas nuevas, evidentemente no te va a pedir ningun
>> CD
>> del SO anterior. Otra cosa es si haces una actualizacion como indicas,
>> en
>> ese caso tienes que conserver el idioma. Es decir no puedes actualizar
>> desde
>> un Win2k en Ingles a Windows XP Español.
>>
>> Es mas, no se si se puede actualizar de de w2k pro a Windows XP.
>>
>> Espero que te ayude.
>>
>> Un saludo
>> Juan Perez
>>
>> "Guille" wrote in message
>> news:
>> > Sucede y he visto el caso (muy antes cuando instalaba Win98 desde
>> > Win95)
>> > que
>> > teniendo el Windows versión Actualización es posible realizar
>> > instalaciones
>> > limpias, pero el programa te va a pedir que insertes el CD de la
>> > versión
>> > anterior para verificarlo.
>> >
>> > Ejemplo:
>> > Tengo win95, formateo, arranco el CD de win98 (CD de actualización)
>> > y
>> > pido
>> > una instalación nueva, el programa me pide que inserte el CD de
>> > win95,
>> > luego
>> > me pide que inserte nuevamente el cd de win98 y listo, instalación
>> > fresca
>> > de
>> > Win98 con un CD de actualización.
>> >
>> > Mi pregunta es la siguiente, tengo un ordenador con Win2000 en
>> > INGLÉS,
>> > quiero instalar WinXP pro en ESPAÑOL... de antemano se que windows
>> > no
>> > actualiza de un idioma a otro, pero comprar un CD de WinXP pro
>> > original
>> > sale
>> > más caro que comprarla en versión actualización, eso lo sabemos
>> > todos.
>> >
>> > ¿Puedo formatear la máquina e instalarle el WinXP pro en ESPAÑOL,
>> > suponiendo
>> > que ella me va a pedir el CD de win2000 en INGLÉS? ¿Se instalará?
>> >
>> > Verán, lo que busco es ahorrar, ¿porqué comprar una licencia nueva
>> > cuando
>> > tengo licencia de una versión anterior? Ese es el concepto de
>> > comprar
>> > versiones de actualización.
>>
>>
>>