Estimados:
Necesito diseñar una BD que pueda soportar contenido multilingue y realmente
tengo pocas ideas al respecto.
Los requerimientos a satisfacer son los siguientes:
- Almacenar contenido en 2 o mas idiomas.
- Posibilidad de construir Indices Full Text para cada uno de esos idiomas.
- Realizar busquedas Full Text en toda la BD sin importar el idioma con el
cual se realiza la busqueda.
La estructura de Base de Datos sirve para soportar una aplicacion web
desarrollada con ASP.NET cuya interface permitira al usuario seleccionar el
idioma de la interface y por consiguiente el idioma en el cual se grabaran
los contenidos. El contenido de la BD es dinamico y es el usuario quien
agrega, modifica o borra informacion de la misma.
La BD ya esta diseñada y la aplicacion ya esta desarrollada, pero solamente
para 1 idioma.
Agradeceria si me pudieran guiar en cuales son las alternativas posibles.
Saludos.
Sergio Lapertosa
Corrientes - Argentina
Leer las respuestas