Problemas con acceso a recursos compartidos

Yendo directamente al grano, ojalá que me pueden ayudar:

Tengo un servidor con 2000 Server con IP 192.168.10.100 y una terminal con
XP Home con IP 192.168.10.135. El nombre de PC de la terminal es "Admin05".
Entonces, en ambos equipos creé un usuario "Admin05" con password "adm5"
dentro del grupo "Administradores".

El problema radica en que cuando trato de acceder desde la terminal a un
recurso compartido del servidor, siempre me aparece el prompt en donde exige
el ingreso del usuario y del password. Si los ingreso correctamente, accede
perfectamente. Teóricamente, no debería pedir ingresarlos ya que en ambos
equipos existe un usuario con el mismo nombre y contraseña.

Tengo otra terminal con XP Pro, y no tengo ningún problema.

Alguna idea ?

Gracias de antemano,

Salvador Acosta.