problemas al copiar

Buenos dias a todos
Quiesiera que me colaboraran con algo tengo un problema actualmente
estoy intentando pasar un backup de una base de datos de 35 Gb a una
unidad mapeada de otro equipo, ambos son servidores con windows 2003,
la base de datos es de SQL despues de un tiempo casi en un 70% sale un
mensaje de no se puede copiar recursos insuficientes del sistema para
completar el servicio solicitado.
problemas de espacio en disco no es pues tiene suficiente espacio,
aumente la cantidad de memoria virtual tampoco, pense que era problema
de la unidad mapeada o conexion con ese servidor asi que intente crear
una carpeta en otro servidor y pasar el mismo archivo y nada.
La verdad todo venia funcionando correctamente y depronto al iniciar
esta semana sale esto y no se le ha hecho ningun cambio ni
actualizacion al servidor
Este servidor tiene 4 Gb en Ram, procesados de 4 nucleos.
buen espacio en disco.
Podrian ayudarme por favor?

Les agradezco