Porf qué dice "Program files" y no "Archivos de programa"?

03/09/2007 - 22:43 por Antonio \(ScorpioBCN\) | Informe spam
Los programas instalados en mi ordenador están en la carpeta llamada
"Archivos de programa" que cuelga directamente de C:/, tal como venía con
Vista cuando compré el portátil.

Es una tontería sin importancia, lo se, pero me extraña que cuando voy a
instalar cualquier programa, en la ventana de información que me aparece
dice: el programa se instalará en C:/Program files. Ahora ya se que es lo
mismo, pero al principio me desconcertaba. Por qué sale así, en Inglés,
cuando la vista del explorer la muestra en castellano?. Puede cambiarse eso
de algún modo?.

Un saludo.

Antonio :-)
 

Leer las respuestas

#1 Leandro
04/09/2007 - 11:04 | Informe spam
No, no puede cambiarse. En Windows Vista todas las carpetas de sistema están
en inglés. Pero explorando con el explorador de windows se muestran en el
idioma en que compraste tu windows.
Para compatibilidad con programas que hacen referencia a sus nombres en
español o a las carpetas de XP (como "Mis documentos" en lugar de
"Documentos") Windows Vista dispone de accesos directos con nombres en
español y en los lugares donde se esperaría en XP


"Antonio (ScorpioBCN)" escribió en el mensaje de
noticias news:
Los programas instalados en mi ordenador están en la carpeta llamada
"Archivos de programa" que cuelga directamente de C:/, tal como venía con
Vista cuando compré el portátil.

Es una tontería sin importancia, lo se, pero me extraña que cuando voy a
instalar cualquier programa, en la ventana de información que me aparece
dice: el programa se instalará en C:/Program files. Ahora ya se que es lo
mismo, pero al principio me desconcertaba. Por qué sale así, en Inglés,
cuando la vista del explorer la muestra en castellano?. Puede cambiarse
eso de algún modo?.

Un saludo.

Antonio :-)

Preguntas similares