tiempos de publicación / actualización en IIS

Saludos grupo, les expongo este escenario:

Sitio web de noticias, servidor IIS 6.0 (Windows Server 2003).
Un analista de contenido cambia fotos y textos al menos tres veces al día.
El sitio tiene cerca de 60000 visitas diarias (pero el 70% de 8:00am a
11am).
Entre 8 am y 11 am, entra un visitante cada 4 segundos aproximadamente.

Ahora expongo el problema: si el analista de contenido cambia una imagen
entre las 8am y las 11am, ésta sólo se empieza a reflejar cuando la
diferencia de tiempo de entrada entre un visitante y otro sea de mas de 8 ó
9 segundos, es decir, después de las 11am.

Sospecho que existe una especie de "caché" en IIS, que sólo se renueva cada
9 segundos, lo que la frecuencia de los visitantes hace que se aplace su
"refresh" hasta las 11am.

Si mi sospecha es cierta, ¿cómo hago para eliminar el caché, o reducir el
tiempo de refresh???.
Si no es cierta, ¿cómo hago para que en las horas pico el contenido que
suba el analista de contenido sea el que se responda a los siguientes
visitantes???.


Jorge Loaiza Arango