Sql Server 2005 Standard en Windows Server 2003 en grupo de trabajo

Hola, en una empresa de 7 puestos tenemos un servidor, -Windows Server 2003,
configurado sin dominio, en grupo de trabajo- y un software de base de datos
que se apañaba muy bien con el SQL server 2000 Desktop Edition.
Ahora la base de datos está llegando a los 2 GB.
Se pensó en pasarnos a sql server 2005 express edition, pero el gestor de la
base de datos dice que da muchos problemas con archivos mayores de 2 GB, que
nos pasemos a SQL Server 2005 Standard.
Mi pregunta es:
Aparte de las licencias de servidor y cliente de SQL Server 2005 ¿hay que
activar el dominio de Server 2003, y activar las licencias de cliente Server
2003? Porque por el detallito de los 2 GB la factura va a ser de aúpa...