Visual Studio bloqueado al arrastrar tabla desde Explorador de servidores

Hola. A ver si a alguien le ha pasado esto mismo o me puede dar una idea
de lo que ocurre.

Tengo una base de datos que originalmente se hizo con SQL Server Mobile
(v. 3.0). El caso es que me he puesto VS 2005 en el portátil para probar
el proyecto (tengo Windows Vista) y cuando intento arrastrar una
determinada tabla desde el Explorador de servidores al diseñador de
DataSet, Visual Studio se queda bloqueado (aparece abajo el mensaje de que
VS está ocupado intentando etc.).

Esto sólo me ocurre con una tabla de la base de datos, con el resto no. Ya
he probado a reparar y compactar la base de datos, pero nada. ¿Hay manera
de depurar este fallo y saber por qué VS se queda bloqueado en este caso,
algún log que se pueda consultar? Por si sirve de algo, la conexión en el
Explorador de servidores la hago con el controlador para SQL Compact 3.5,
ya que el de SQL Mobile no me aparece (ahora no recuerdo si porque yo
mismo instalé SQL Compact o a raíz de haber instalado el VS2005 SP1 para
Vista, en fin...).

Gracias, Un saludo.
Francisco Rodríguez