Urgente: Mostrar texto según botón

Tay,

Necesito poner unos botones donde se podrá escoger el idioma, y según que
botón escojan pondré el texto en un idioma o en otro.

Un "menú" con idiomas... muy bien...

una solución creo que seria hacer la presentación duplicada, y según el
idioma que escojan, mostrar unas o otras, pero esto me supone que la
presentación me ocupe el doble de espacio

¿Quén ha dicho eso?... Haz una presentación con una diapositiva y una
imagen... Guárdala como Presentación1... ¿Cuánto pesa?

Abre esa presentación... Duplica la diapositiva 20 veces, 40 veces, 80
veces... Guárdala como Presentación80... ¿Cuánto pesa?

¿Sabéis si esto se puede hacer? y si se puede, ¿como?

Lo mejor sería que usaras "Presentaciones personalizadas", una por cada
idioma, tantas Presentaciones personalizadas como necesites en una sola
presentación...

Busca en la Ayuda o mira en:

http://office.microsoft.com/es-es/a...33082.aspx

y si tienes dudas vuelve a escribir...

¿Versión de PowerPoint?

Cordialmente

Enric
Enric [MS MVP Office-PowerPoint]


"Tay" escribió en el mensaje
news:

Hola Grupo,

Tengo un problema, a ver si alguien sabe si se puede hacer.
Tengo una presentación donde tengo varias diapositivas con muchas imagenes
dentro de cada una, y en estas también aparece algo de texto. Necesito
poner
unos botones donde se podrá escoger el idioma, y según que botón escojan
pondré el texto en un idioma o en otro. Lo que no se como se hace, o si se
puede, es que según lo que me escojan solo cambiar el texto, y utilizar
las
mismas diapositivas con las imagenes, porqué una solución creo que seria
hacer la presentación duplicada, y según el idioma que escojan, mostrar
unas
o otras, pero esto me supone que la presentación me ocupe el doble de
espacio, en cambio si sólo tengo que cambiar el texto, me ocupará casi lo
mismo.
¿Sabéis si esto se puede hacer? y si se puede, ¿como?

Muchas grácias,

Tay

Hola Enric,

Me he estado mirando lo que me dices de duplicar presentaciones, y creo que
no me sirve, ya que yo puedo duplicar las presentaciones, y mostrar una o
otra diapositiva y cambiando el orden, pero no puedo canviar el texto, por lo
tanto me veo obligado a duplicar las diapositivas y cambiar el texto de
ellas, y luego sí, hacer lo que me dices, pero si duplico las diapositivas si
que duplico el peso de la presentación.
O te he entendido mal, o no me soluciona el problema.
Puedes ayudarme?

Muchas gracias,

Tay.

"Enric" escribió:

Tay,

> Necesito poner unos botones donde se podrá escoger el idioma, y según que
> botón escojan pondré el texto en un idioma o en otro.

Un "menú" con idiomas... muy bien...

> una solución creo que seria hacer la presentación duplicada, y según el
> idioma que escojan, mostrar unas o otras, pero esto me supone que la
> presentación me ocupe el doble de espacio

¿Quén ha dicho eso?... Haz una presentación con una diapositiva y una
imagen... Guárdala como Presentación1... ¿Cuánto pesa?

Abre esa presentación... Duplica la diapositiva 20 veces, 40 veces, 80
veces... Guárdala como Presentación80... ¿Cuánto pesa?

> ¿Sabéis si esto se puede hacer? y si se puede, ¿como?

Lo mejor sería que usaras "Presentaciones personalizadas", una por cada
idioma, tantas Presentaciones personalizadas como necesites en una sola
presentación...

Busca en la Ayuda o mira en:

http://office.microsoft.com/es-es/a...33082.aspx

y si tienes dudas vuelve a escribir...

¿Versión de PowerPoint?

Cordialmente

Enric
Enric [MS MVP Office-PowerPoint]


"Tay" escribió en el mensaje
news:
> Hola Grupo,
>
> Tengo un problema, a ver si alguien sabe si se puede hacer.
> Tengo una presentación donde tengo varias diapositivas con muchas imagenes
> dentro de cada una, y en estas también aparece algo de texto. Necesito
> poner
> unos botones donde se podrá escoger el idioma, y según que botón escojan
> pondré el texto en un idioma o en otro. Lo que no se como se hace, o si se
> puede, es que según lo que me escojan solo cambiar el texto, y utilizar
> las
> mismas diapositivas con las imagenes, porqué una solución creo que seria
> hacer la presentación duplicada, y según el idioma que escojan, mostrar
> unas
> o otras, pero esto me supone que la presentación me ocupe el doble de
> espacio, en cambio si sólo tengo que cambiar el texto, me ocupará casi lo
> mismo.
> ¿Sabéis si esto se puede hacer? y si se puede, ¿como?
>
> Muchas grácias,
>
> Tay

Tay,

Siento no haberme explicado bien... Lo siento... Hay veces que mis
explicaciones no las entiendo ni yo mismo pero date cuenta de que yo no
he hablado de “Duplicar presentaciones”... He hablado de “Duplicar
diapositivas”... que no es lo mismo...

Si copias (duplicas) una diapositiva o veinte... a las que YA les has
insertado unas imágenes y las duplicas (copias)... NO estás duplicando el
peso de la presentación... PowerPoint *sabe* que la imagen “Pingüinos en el
ártico” está (la has insertado) en la diapositiva 2 y en la 24... y NO la
guarda dos veces... la guarda una vez y sabe que tiene que colocarla en dos
diapositivas...

La diapositiva 1 es la diapositiva Índice...

La diapositiva 2 es la primera del idioma A y pertenece a la Presentación
personalizada UNO que comprende de las diapositivas 2 a la 23.

La diapositiva 24 es la primera del idioma B y pertenece a la Presentación
personalizada DOS que comprende de las diapositivas 24 a 46.

Necesariamente usarás un idioma en cada una de las presentaciones
personalizadas pero el hecho de duplicar las diapositivas EN UNA MISMA
presentación... NO, repito NO hace que se duplique el peso de dicha
presentación...

Otra cosa es si haces 3 presentaciones. Una para el Índice, otra para el
idioma A y otra para el idioma B... entonces sí que la suma de A+B sería el
doble de una presentación con sólo un idioma... pero si lo haces en la misma
presentación... NO duplicará el tamaño del archivo...

Coméntanos

Cordialmente

Enric
Enric [MS MVP Office-PowerPoint]


"Tay" escribió:

Hola Enric,

Me he estado mirando lo que me dices de duplicar presentaciones, y creo que
no me sirve, ya que yo puedo duplicar las presentaciones, y mostrar una o
otra diapositiva y cambiando el orden, pero no puedo canviar el texto, por lo
tanto me veo obligado a duplicar las diapositivas y cambiar el texto de
ellas, y luego sí, hacer lo que me dices, pero si duplico las diapositivas si
que duplico el peso de la presentación.
O te he entendido mal, o no me soluciona el problema.
Puedes ayudarme?

Muchas gracias,

Tay.

"Enric" escribió:

> Tay,
>
> > Necesito poner unos botones donde se podrá escoger el idioma, y según que
> > botón escojan pondré el texto en un idioma o en otro.
>
> Un "menú" con idiomas... muy bien...
>
> > una solución creo que seria hacer la presentación duplicada, y según el
> > idioma que escojan, mostrar unas o otras, pero esto me supone que la
> > presentación me ocupe el doble de espacio
>
> ¿Quén ha dicho eso?... Haz una presentación con una diapositiva y una
> imagen... Guárdala como Presentación1... ¿Cuánto pesa?
>
> Abre esa presentación... Duplica la diapositiva 20 veces, 40 veces, 80
> veces... Guárdala como Presentación80... ¿Cuánto pesa?
>
> > ¿Sabéis si esto se puede hacer? y si se puede, ¿como?
>
> Lo mejor sería que usaras "Presentaciones personalizadas", una por cada
> idioma, tantas Presentaciones personalizadas como necesites en una sola
> presentación...
>
> Busca en la Ayuda o mira en:
>
> http://office.microsoft.com/es-es/a...33082.aspx
>
> y si tienes dudas vuelve a escribir...
>
> ¿Versión de PowerPoint?
>
> Cordialmente
>
> Enric
> Enric [MS MVP Office-PowerPoint]
>
>
> "Tay" escribió en el mensaje
> news:
> > Hola Grupo,
> >
> > Tengo un problema, a ver si alguien sabe si se puede hacer.
> > Tengo una presentación donde tengo varias diapositivas con muchas imagenes
> > dentro de cada una, y en estas también aparece algo de texto. Necesito
> > poner
> > unos botones donde se podrá escoger el idioma, y según que botón escojan
> > pondré el texto en un idioma o en otro. Lo que no se como se hace, o si se
> > puede, es que según lo que me escojan solo cambiar el texto, y utilizar
> > las
> > mismas diapositivas con las imagenes, porqué una solución creo que seria
> > hacer la presentación duplicada, y según el idioma que escojan, mostrar
> > unas
> > o otras, pero esto me supone que la presentación me ocupe el doble de
> > espacio, en cambio si sólo tengo que cambiar el texto, me ocupará casi lo
> > mismo.
> > ¿Sabéis si esto se puede hacer? y si se puede, ¿como?
> >
> > Muchas grácias,
> >
> > Tay
>
>
>