Publicar un Sitio SharePoint Server 2007 Extranet

Hola
Tengo un sitio de tipo Publicación creado en SharePoint Server 2007, dicho
sitio está creado sobre una aplicación Web creada en un servidor bajo un
puerto específico. Dentro de la organización el sitio funciona correctamente
con todos los subsitios y páginas que creé, porque siempre apunta al servidor
que menciono y lo encuentra, pero al acceder al sitio externamente no
funciona. Lo que hice para publicar el sitio externamente fue en el servidor
correspondiente para ello (un servidor linux), mapear la ruta con la que
quiero que se acceda externamente a la ruta donde se encuentra la aplicación
en el servidor de la organización, y al aceder sucede lo siguente: Aparece el
Default.aspx de la página de bienvenida del sitio, pero no carga
adecuadamente las imágenes y vínculos, es decir que aparece totalmente
desconfigurada, y los links incorrectamente. Necesito que por favor alguien
me informe cómo debo publicar éste sitio externamente, para que todas las
referencias que tengo internamente dentro del sitio, apunten a la dirección
pública que se ha establecido, de modo que el sitio sea visible externamente.

Lo que encontré al respecto es que debía adicionar rutas alternativas para
el sitio, eso lo hice en el menú de Operaciones de la Administración Central
(Porque es SharePoint 2007) y ahí adicioné la nueva URL, pero de igual forma
no funciona.

Alguien tiene idea de lo que deba hacer?

De antemano muchas gracias