Problemas con la visualización / Previsualización

Hola,

Tengo Excel 2000 en un Windows XP Professional y me pasa una cosa un tanto
extraña (en otros ordenadores hay la misma combinación y funciona a la
perfección). Resulta que tengo una carpeta compartida entre dos usuarios en
el ordenador de una de ellos. Los dos tienen la misma versión del Office así
como la misma impresora instalada (uno de ellos la tiene en local y el otro
en red).

Resulta que el mismo fichero Excel en uno lo veo perfectamente, con las
celdas en el tamaño que yo le he puesto (ocupa justo una página) y en el
otro (el que accede remotamente) lo ve con las celdas cambiadas de tamaño.
Sin embargo, si hago una previsualización de la página, en los dos lo veo
perfectamente.

El usuario me comenta (comprensiblemente) que es algo incómodo trabajar así
porque no puede cambiar el tamaño de las celdas ya que el usuario original
las puso para que justo cupiesen en una hoja (tal y como se ven en la vista
preliminar) y en cambio a él se le ve mal SIN previsualización.

Alguien me puede echar un cable? He probado a cambiar los drivers de la
impresora pero me sucede exactamente lo mismo.

Tambien he probado a cambiar el tamaño de visualización de la hoja pero
sigue sucediendo lo mismo. Haciendo esto, las cosas se hacen más grandes
pero los tamaños de las celdas no varían y no se ven de la forma original...

Un saludo,

Oscar