Problemas con la introducción de datos en un grid.

Hola a todos,

tengo un pequeño problema que espero que alguien me pueda echar una mano.
El problema es el siguiente:

Tengo un formulario en el que hay un grid donde las tres últimas columnas
son modificables por el usuario, mediante una pequeña botonera que hay en

formulario (lo típico editar,guardar,cancelar) . El usuario no puede crear
nuevos registros sólo modificar los que hay. De las tres columnas
modificables que hay, una es una caja de texto que se introducen datos
numéricos, el otro es un combo y el último es una caja de texto donde se
introducen valores alfanuméricos.

Cuando el usuario va a salvar los datos ejecuto el siguiente código:

select v_trayectos

tableupdate (.t.)
requery('v_trayectos')
** Cerramos los botones y deshabilitamos el poder escribir en el grid
thisform.cerrar


El problema es que me actualiza todos los datos excepto los de la última
columna donde tengo una caja de texto con valores alfanuméricos y la

no se porque no me lo actualiza. Alguien me podría echar una mano?

Gracias de antemano.

Un saludo,
José Luis.