Problemas de acceso a unidades de red

Buenos Días
Tengo Windows 2003 server, y cree un dominio con el directorio activo, el
problema que tengo es que cuando creo un directorio particular de red a cada
usuario, ellos entran con sus cuentas y les aparece la unidad de red mapeada
pero cuando intentan grabar algo en esa carpeta le sistema le dice que no
tienen permiso.

Yo cree una carpeta Usuarios en el servidor y dentro de ellas todas las
demas carpetas de los usuarios. Comparti la carpeta usuarios para everyone
solo lectura, pero cuando la cambio y coloco escritura entoneces los usuarios
si pueden guardar en sus carpetas, pero tambien pueden en la carpeta usuarios
y crear nuevas carpetas dentro de esta.

Quisiera saber como puedo hacer para que los usuarios solo puedan grabar
dentro de su carpeta y que si intentan grabar fuera de ella no se les permita
ademas de poder mantener la estructura de la carpeta raiz Usuario y dentro de
ella todas las carpeta ed los usuarios.

Atentamente
Carlos Pino