problema con las Copias de seguridad W2k Server

Hola amigos;

Tengo 1 problema con el W2k Server por lo que respecta a
las copias de seguridad con cinta.

* Quiero activar 1 copia de seguridad de 1 archivo en
concreto, dentro de 1 ruta exacta. La activacion de esta
copia no es programada, sino cuando quiere el usuario
final, por tanto he de crear 1 .cmd o 1 .bat para que

usuario final pueda activarla a su gusto. Pero el

viene en el momento de crear la orden .cmd o .bat, ya que
no hay manera de que W2K Server mediante linea de comando
me envie ese solo fichero a la cinta. Teoricamente la
linea de comandos tendria k ser algo asi -->ntbackup
backup c:\ferran\arxivo.bak /m normal /n "Copia de
seguridad /v:yes /r:no /l:s /rs:no /hc:on <--

Pero con esta orden no hay manera de que con esta orden

envie la copia directamente a la cinta. Hago algo MAL???




.