Problema con el idioma de instalación de mi software

Cuando tienes el So en un idioma por ley debes de adquirir los
programas para esta plataforma del mismo idioma
pues podrias tener problemas de identificacion de languaje como lo
tienes ahora

Como por ejemplo en el Sql que esta en español este al instalarlo pudo
haber cambiado ciertos archivos de lenguaje como por ejemplo los
mensajes de error.




On 2 oct, 06:15, davidr wrote:

Hola,
tengo un server 2003 R2 con SP2 en inglés. Me están sucediendo cosas un poco
raras con los idiomas de instalación de cualquier sogtware, por ejemplo:
Si pruebo a instalar sharepoint 3.0 en inglés, me lo instala en español. Ya
he comprobado que me lo bajo en inglés.
Tengo instalado sql server 2000 std edition en español. Me bajo el service
pack 4 en español y cuando voy a instalarlo me dice que el idioma del sp4 es
diferente del idioma de sql.
La configuración regional de windows está toda en españa/español
¿Alguien me puede echar una mano.?

Gracias.

Comprueba el idioma y configuración que tienes en el panel de control,
"Configuración regional y de idioma", pues puede estar afectando a la
instalación de determinados programas, tal como te ocurre.

Saludos
José Antonio Quílez

http://msmvps.com/blogs/quilez/


"davidr" escribió en el mensaje de
noticias:

Hola,
tengo un server 2003 R2 con SP2 en inglés. Me están sucediendo cosas un
poco
raras con los idiomas de instalación de cualquier sogtware, por ejemplo:
Si pruebo a instalar sharepoint 3.0 en inglés, me lo instala en español.
Ya
he comprobado que me lo bajo en inglés.
Tengo instalado sql server 2000 std edition en español. Me bajo el service
pack 4 en español y cuando voy a instalarlo me dice que el idioma del sp4
es
diferente del idioma de sql.
La configuración regional de windows está toda en españa/español
¿Alguien me puede echar una mano.?

Gracias.

JuliusMaximus, gracias por la ayuda.
Saludos.

"JuliusMaximus" wrote:

Cuando tienes el So en un idioma por ley debes de adquirir los
programas para esta plataforma del mismo idioma
pues podrias tener problemas de identificacion de languaje como lo
tienes ahora

Como por ejemplo en el Sql que esta en español este al instalarlo pudo
haber cambiado ciertos archivos de lenguaje como por ejemplo los
mensajes de error.




On 2 oct, 06:15, davidr wrote:
> Hola,
> tengo un server 2003 R2 con SP2 en inglés. Me están sucediendo cosas un poco
> raras con los idiomas de instalación de cualquier sogtware, por ejemplo:
> Si pruebo a instalar sharepoint 3.0 en inglés, me lo instala en español. Ya
> he comprobado que me lo bajo en inglés.
> Tengo instalado sql server 2000 std edition en español. Me bajo el service
> pack 4 en español y cuando voy a instalarlo me dice que el idioma del sp4 es
> diferente del idioma de sql.
> La configuración regional de windows está toda en españa/español
> ¿Alguien me puede echar una mano.?
>
> Gracias.

José Antonio, gracias por contestar.
Como comentaba el servidor está en inglés y en la configuración regional
está como España/Español. Tengo un servidor idéntico y no he tenido ningún
problema de este tipo, por eso no sé cuál puede ser el problema..

Saludos.

"José Antonio Quílez" wrote:

Comprueba el idioma y configuración que tienes en el panel de control,
"Configuración regional y de idioma", pues puede estar afectando a la
instalación de determinados programas, tal como te ocurre.

Saludos
José Antonio Quílez

http://msmvps.com/blogs/quilez/


"davidr" escribió en el mensaje de
noticias:
> Hola,
> tengo un server 2003 R2 con SP2 en inglés. Me están sucediendo cosas un
> poco
> raras con los idiomas de instalación de cualquier sogtware, por ejemplo:
> Si pruebo a instalar sharepoint 3.0 en inglés, me lo instala en español.
> Ya
> he comprobado que me lo bajo en inglés.
> Tengo instalado sql server 2000 std edition en español. Me bajo el service
> pack 4 en español y cuando voy a instalarlo me dice que el idioma del sp4
> es
> diferente del idioma de sql.
> La configuración regional de windows está toda en españa/español
> ¿Alguien me puede echar una mano.?
>
> Gracias.

A veces esos problemas vienen por haber instalado previamente una
actualización de sistema operativo en idioma diferente del original. Casi
ninguna lo permite, pero las hay que sí. Por ejemplo, si a una versión de
server 2003 en español le instalabas un internet explorer más moderno en
inglés, aunque funcionaba aparentemente bien, el sistema podía liarse en
algunas cosas (generalmente menús o pantallas de ayuda que no salen en el
idioma que esperas). Quizá podría ser lo que te está pasando.

Saludos
José Antonio Quílez

http://msmvps.com/blogs/quilez/


"davidr" escribió en el mensaje de
noticias:

José Antonio, gracias por contestar.
Como comentaba el servidor está en inglés y en la configuración regional
está como España/Español. Tengo un servidor idéntico y no he tenido ningún
problema de este tipo, por eso no sé cuál puede ser el problema..

Saludos.

"José Antonio Quílez" wrote:

Comprueba el idioma y configuración que tienes en el panel de control,
"Configuración regional y de idioma", pues puede estar afectando a la
instalación de determinados programas, tal como te ocurre.

Saludos
José Antonio Quílez

http://msmvps.com/blogs/quilez/


"davidr" escribió en el mensaje de
noticias:
> Hola,
> tengo un server 2003 R2 con SP2 en inglés. Me están sucediendo cosas un
> poco
> raras con los idiomas de instalación de cualquier sogtware, por
> ejemplo:
> Si pruebo a instalar sharepoint 3.0 en inglés, me lo instala en
> español.
> Ya
> he comprobado que me lo bajo en inglés.
> Tengo instalado sql server 2000 std edition en español. Me bajo el
> service
> pack 4 en español y cuando voy a instalarlo me dice que el idioma del
> sp4
> es
> diferente del idioma de sql.
> La configuración regional de windows está toda en españa/español
> ¿Alguien me puede echar una mano.?
>
> Gracias.