problema con columnas en word

Hola Marta,
Si entiendo bien, lo que está pasando es lo que se esperaría; el comportamiento normal de las
columnas es que cuando se alcanza el fin de la página se continúa en la columna de la derecha (NO en
la columna izquierda de la siguiente página).
Tal vez para hacer lo que deseas podrías usar una tabla con una fila y dos columnas y jugar un poco
con los márgenes de las celdas hasta que consigas el efecto deseado y finalmente activas la opción
"Sin bordes".
Lo he probado en Word 2007 y ni siquiera fue necesario configurar el margen de las celdas, sino
quitarle los bordes y ya está. Puedes ver el resultado aquí:
(http://homepage.ntlworld.com/trujillo/tabla%20(Small).PNG)
Espero te sea de ayuda,
A Trujillo

"Marta" wrote in message
news:

Tengo que escribir un texto en dos columnas. A la izquierda en castellano y a
la derecha en inglés. El texto en castellano ya lo tengo en otro archivo. Lo
copio, lo pego en la columna de la izquierda y me lo pega tanto en la columna
de la izquierda como en la de la derecha. ¿Como puedo hacer para que sean
independientes y solo pegue el texto en la columna correcta?