Pasar el SO de ingles a espanol

Hola Pedro, yo diría que en XP (yo utilizo XP) eso no es posible.

En Vista, y no en todas las versiones (las más caras), es posible lo que tú dices.

No creo equivocarme pero esa es una novedad de Vista, no anterior.

Saludos,

Xavier

Quitar MAC para contestar. Gracias.

"Pedro Gruber" escribió en el mensaje news:

Hola:



Referido a Windows XP lei que si uno tiene el sistema operativo en ingles,
con un paquete MUI (del idioma que uno quiera usar) puede convertirlo a otro
idioma.


Esto se aplica a Windows 98?



Saludos Cordiales


Pedro

Es posible partiendo de una versión en inglés e instalando el paquete de
idioma, esto sucede desde Windows 2000 si no me equivoco. En 98 no es
posible. De todos modos son paquetes de licencias por volumen para
multinacionales


Saludos,

Julian
MVP - Mail
http://www.svetlian.com
http://geeks.ms/blogs/jperis/
http://jjperis.spaces.live.com/

NOTA. Por favor, indicad las preguntas y comentarios en los grupos, así
todos nos podemos beneficiar y comentad como fue la solución para poder
ayudar a resolver futuros problemas parecidos.

La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin
garantías explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume
cualquier riesgo al poner en práctica lo recomendado o sugerido en el
presente mensaje.

"Xavier Budet Graco" escribió en el mensaje
news:%
Hola Pedro, yo diría que en XP (yo utilizo XP) eso no es posible.

En Vista, y no en todas las versiones (las más caras), es posible lo que tú
dices.

No creo equivocarme pero esa es una novedad de Vista, no anterior.

Saludos,

Xavier

Quitar MAC para contestar. Gracias.

"Pedro Gruber" escribió en el mensaje
news:

Hola:



Referido a Windows XP lei que si uno tiene el sistema operativo en ingles,
con un paquete MUI (del idioma que uno quiera usar) puede convertirlo a
otro
idioma.


Esto se aplica a Windows 98?



Saludos Cordiales


Pedro

Gracias por la información, Julian.

Saludos,

Xavier

Quitar MAC para contestar. Gracias.

"Julian Peris {MS MVP]" escribió en el mensaje news:

Es posible partiendo de una versión en inglés e instalando el paquete de
idioma, esto sucede desde Windows 2000 si no me equivoco. En 98 no es
posible. De todos modos son paquetes de licencias por volumen para
multinacionales


Saludos,

Julian
MVP - Mail
http://www.svetlian.com
http://geeks.ms/blogs/jperis/
http://jjperis.spaces.live.com/

NOTA. Por favor, indicad las preguntas y comentarios en los grupos, así
todos nos podemos beneficiar y comentad como fue la solución para poder
ayudar a resolver futuros problemas parecidos.

La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin
garantías explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume
cualquier riesgo al poner en práctica lo recomendado o sugerido en el
presente mensaje.

"Xavier Budet Graco" escribió en el mensaje
news:%
Hola Pedro, yo diría que en XP (yo utilizo XP) eso no es posible.

En Vista, y no en todas las versiones (las más caras), es posible lo que tú
dices.

No creo equivocarme pero esa es una novedad de Vista, no anterior.

Saludos,

Xavier

Quitar MAC para contestar. Gracias.

"Pedro Gruber" escribió en el mensaje
news:

Hola:



Referido a Windows XP lei que si uno tiene el sistema operativo en ingles,
con un paquete MUI (del idioma que uno quiera usar) puede convertirlo a
otro
idioma.


Esto se aplica a Windows 98?



Saludos Cordiales


Pedro

En Windows 98, lo mas que se puede hacer es instalar la actualización de
"Menús y cuadros de diálogo en Español" para Internet Explorer 6.0 SP1 en
otro idioma, desde Windows Update (la actualización sólo aparece si no se
tiene instalado Internet Explorer en español). Eso traduce Internet Explorer
y el Explorador de Windows. No traduce todo, pero al menos...


A las malas, puedes instalar la versión en español de Internet Explorer
6.0 SP1 (descargándola desde otro sitio que no sea Windows Update, que sólo
ofrecerá la del idioma correcto del sistema operativo), lo que provocará que
Internet Explorer y sus componentes, el Explorador de Windows y algunas
cosas más acaben "por error" traducidas al español.

(Conste que esto último sería por tu cuenta y riesgo, ya que se supone
que se debe instalar Internet Explorer en el mismo idioma que el sistema
operativo. Pero al menos los que hace años se equivocaban e instalaban la
versión inglesa de Internet Explorer, no tenían ningún problema, salvo
porque todas esas cosas aparecían en inglés.)


Saludos. Miguel.


"Pedro Gruber" <> escribió en el mensaje
news:

Hola:



Referido a Windows XP lei que si uno tiene el sistema operativo en ingles,
con un paquete MUI (del idioma que uno quiera usar) puede convertirlo a
otro idioma.


Esto se aplica a Windows 98?



Saludos Cordiales


Pedro

A Win98 se le puede cambiar idioma usando unos simples drivers de Win98
de alguna memoria USB, asegurandote que sean en español. Con eso cambia
Start por Inicio y cosas así. La otra forma es parcialmente poniendo el
IE6 en Español, si es que el actual es 5X.