obtener valores de un banco de datos en una hoja excel

hola, mlc !

Mostrar la cita

... una base de datos en una hoja ... por filas ... la informacion relativa a un dato
... en otra hoja ... datos ... orden diferente al dela base de datos
...que me copie en las celdas anexas por filas los datos relativos al dato inicial [...]

suponiendo que el 'arreglo' de tus datos es +/- como sigue:
hoja1________
|__|_A_|__B__|
|_1|_15|_Qunce
|_2|_17|_Diecisiete
|_3|_21|_Veintinuo [etc.]
|30|_51|_Cincuenta y uno

y en la otra hoja [p.e.] en la celda 'C3' pones el dato 'base' [p.e. 21]
y deseas 'traer' de la bd el texto 'relativo' al dato [21 -> Veintiuno]
una formula seria: =buscarv(hoja1!a1:b30,c3,2) que 'significa' lo siguiente:
=buscarv( 'busca en vertical'
hoja1!a1:b30 en la hoja1, en el rango 'a1:b30'
,c3 el dato que 'puse' en c3 de esta hoja [21]
,2) y 'traeme' el dato que esta en la columna 2 de la bd

saludos,
hector.

p.d. te comento que mi separador de argumentos es la coma ',' NO punto y coma ';'
hay algunas consideraciones en cuanto a si estan ordenados los datos en la bd
y espero que no se haya 'descuadrado' la 'cuadricula' :))