no puedo enviar mensajes desde outlook con W xp

Prueba a marcar la casilla "Mi servidor requiere autentificación"
En Herramientas / Cuentas / "Tu cuenta" / Más configuraciones


Saúdos/Saludos

Marta PM
"Luis Domínguez Macías" escribió en el mensaje
news:03f701c34586$c06e1580$
He configurado los servidores entrante y saliente como
tenía en el anterior PC.
Ahora, en el nuevo PC me han instalado el Windows XP Home.
Puedo recibir los mensajes sin ningún problema, pero no
me los envía, sale un mensaje de error como el siguiente:
El mensaje no se pudo enviar, uno de los destinatarios
fue rechazado por el servidor. Su dirección de correo
electrónico es "".
Asunto 'Información sobre Ricardo Galán Urréjola',
Cuenta: 'pop3.vodafone.es', Servidor: 'smtp.vodafone.es',
Protocolo: SMTP, Respuesta del servidor: '530 Delivery
not allowed to non-local recipient, try authenticating',
Puerto: 25, Seguridad (SSL): No, Error de servidor: 530,
Número de error: 0x800CCC79

Gracias si alguien me puede ayudar.
Saludos.
Luis Domínguez Macías