no me detecta mi HP USB (3500 series) !!!

Hola a todos,

Escribo por que he intentado todo, y ya no se que hacer... me he
comprado una impresora HP (de la serie 3500... no recuerdo el modelo
exacto, la tengo en la oficina...) es USB y no mi pc NO LA DETECTA!!

Tengo Windows 98 SE, y si, antes que pregunten HABILITE la funcion USB
del BIOS... pero no dio resultado... no la detecta. Probe la impresora
en otra computadora (mas nueva, por cierto) y la detecto al instante.

La maquina problematica es una Pentium II 233 MHz... que se yo.. no se
me ocurre mas datos para decir... el mother es un PII-II o algo asi..
tiene chipset INTEL 440 LX... descarge los drivers de intel... pero
tampoco funciono.

Estoy pensando en comprar una placa PCI, con puertos USB para que
funcione, hago bien ?? o hay una solucion mejor ?

que puedo hacer ??
existen adaptadores USB -> Paralelo o algo asi ?
auxilio!

Cualquier ayuda, bienvenida!

Muchas gracias,

Sebastian