necesito informacion del sql 6.5

Ante todo amigos expertos agradesco su respuesta de antemano, actualemte
en
la insitución donde trabajo tengo unn sistema desarrollado con vb6.0 y sql
6.5 y al instalar mas de 12 usuarios en diferentes equipos el sistema
comienza a fallar , se cae el sistema , mi preguntas son:
- Que pinion me pueden dar con respecto a este problema ¿porque creen
ustedes amigos q existe este problema, que debo hacer q me recomiendan
amigos?
- Es verdad q la version del SQL 6.5 tiene caracteristicas limitadas.
- cuando quise sacar un Backup sucedio q por medio del SQL 6.5 este me
direccionaba a unas unidades diferentes al disco duro y la disquettera
¿que
puedo hacer amigos?
- Ustedes creen conveniente q debo migrar la base de datos a SQL 2000
server, su opinion porfavor y como deberia de hacer esa migración.
- Cuenteme sus experiencia si tuvieron un caso similar de verdad q me
seria
de mucha ayuda.