Necesito hacer esto

Que tengo que tomar en cuenta. para hacer esto :

Tengo un arreglo que esta casi lleno en mi Server 2000
necesito mas espacio..
pero la unica solucion que tengo es hacer otro arreglo. con discos de mayor
capacidad.
entonces me conviene mas mover las bases..

Que tengo que tomar en cuenta para hacer esto..
Puedo..

puedo solo hacerle un Detach

y luego un attach de donde las copie...


Necesito ayuda, no se si sera asi de facil o que necesito

Por favor y Gracias por su ayuda