migracion sql7 a sql2000

Estoy mmigrando sql7 a sql2000, y al empezar la actualización se queda
una pantalla en la que pone "Setup is initializing the server ..."
asi se queda durante horas y horas ...

en el log de instalación se queda en la línea que os indico:

.
09:27:05 SetFileSecuritySQLAndAdmin for e:\mssql7 returned: 0, 0
09:27:06 SetFileSecuritySQLAndAdmin for C:\MSSQL7 returned: 0, 0
09:27:07 SetRegSecuritySQLAndAdmin for
Software\Microsoft\MSSQLServer\MSSQLServer returned: 0, 0
09:27:07 SetRegSecuritySQLAndAdmin for
Software\Microsoft\MSSQLServer\SQLServerAgent returned: 0, 0
09:27:07 SetRegSecuritySQLAndAdmin for
Software\Microsoft\MSSQLServer\Replication returned: 0, 0
09:27:07 SetRegSecuritySQLAndAdmin for
Software\Microsoft\MSSQLServer\Providers returned: 0, 0
09:27:07 SetRegSecuritySQLAndAdmin for
Software\Microsoft\MSSQLServer\Setup returned: 0, 0
09:27:07 SetRegSecuritySQLAndAdmin for
Software\Microsoft\MSSQLServer\Tracking returned: 0, 0
09:27:07 SetRegSecuritySQLAndAdminX for SOFTWARE\Microsoft\Microsoft
SQL Server\80 returned: 0, 0
09:27:07 Begin Action: UpdateSystemPath
09:27:07 Path successfully updated.
09:27:07
%SystemRoot%\system32;%SystemRoot%;%SystemRoot%\system32\WBEM;C:\MSSQL7\BINN;C:\Program
Files\Microsoft SQL Server\80\Tools\BINN
09:27:07 End Action: UpdateSystemPath
09:27:08 Upgrading databases on instance 'MSSQLSERVER'
09:27:08 C:\TEMP\SqlSetup\Bin\scm.exe -Silent 1 -Action 6 -Service
MSSQLSERVER
09:27:08 Process Exit Code: (0)
09:27:08 C:\TEMP\SqlSetup\Bin\scm.exe -Silent 1 -Action 1 -Service
MSSQLSERVER -StartupOptions \-f \-m \-T4010

¿alguna solución?

El programa lo tengo instalado en C: y las bases de datos en E: ¿tiene
algo que ver?

Gracias