insertar fecha en catalán en el formato "dia" de "mes" de "año"

Hash: SHA1

wrote:
| Tengo un problema al insertar el campo fecha cuando redacto en
catalán. Voy a
| insertar > campo > fecha y hora > edito el formato dd / mm/aaaa para
quitar
| las barras y lo sustituyo por "de" para que quede 20 de febrer de 2004.
| El problema lo tengo con los meses que se apostrofan, por ejemplo,
octubre,
| abril, etc. Si pongo "de" cometo un error gramatical. Si pongo d' me
da un
| error de campo y me dice que hay unas comillas abiertas.
| Gracias por vuestra atención


Tampoco nos dices tu version de office, no obstante, Microsoft, sacó
unos parches que permitían personalizar la interfaz de las diferentes
aplicaciones de office, pasandolas del castellano al catalán. Esta que
te pongo aqui es para office 2003, ignoro como funcione el sistema de
fechas ya que yo no soy catalan (soy manchego), no obstante, echale un
ojo por si te fuera de utilidad.

**/Paquet de la interfície per a castellà i català de l'Office 2003 Edition
http://www.microsoft.com/downloads/...laylang=ca
Saludos
Fernando M. / Registered Linux User #367696
En benificio de todos, preguntas y respuestas en el foro :-)