Identificación en Proxy remoto

Cuando trata de conectarse a internet, no existe ningún problema. Teclea

nombre de usuario y la contraseña, y ya está conectado. De hecho, su
antivirus se actualiza sin ningún problema.

El problema le surge cuando utiliza el navegador para abrir cualquier
página. Es entonces cuando se le abre una ventana pidiéndole el nombre de
usuario y su contraseña. Teclea ambos y después de un intento, le deniega

acceso. Entonces, en la ventana de identificación se aprecia que delante

nombre de usuario, el sistema (XP) ha añadido el nombre del equipo local,

a continuación, el nombre de usuario de la conexión, con lo que
evidentemente, el sistema remoto no lo identifica.

Debo dejar constancia de que con Windows 98 no tenía ningún problema, y

cambió a XP bajo mis recomendaciones (¿para qué me meteré...?)
Os agradecería enormemente la ayuda que podáis aportar. Perdonad por la
extensión de la consulta, pero quería ser lo más explícita posible.

Saludos a todos/as:
Es mi primera intervención en este foro, y he llegado aquí porque nadie ha
sabido/podido/querido facilitarme una solución al problema que tengo.
Tengo un compañero que ha migrado recientemente de Windows 98 a Windows XP
Professional su ordenador personal. No está conectado a ningún otro
ordenador en red ni nada parecido.
Para acceder a internet, utiliza un módem USB que funciona correctamente,

través de línea telefónica. Su ISP le proporciona un acceso a internet
limitado, dado que es a través de un teléfono 900, y el servicio técnico

ISP no le facilita demasiada ayuda.
Cuando trata de conectarse a internet, no existe ningún problema. Teclea

nombre de usuario y la contraseña, y ya está conectado. De hecho, su
antivirus se actualiza sin ningún problema.
El problema le surge cuando utiliza el navegador para abrir cualquier
página. Es entonces cuando se le abre una ventana pidiéndole el nombre de
usuario y su contraseña. Teclea ambos y después de un intento, le deniega

acceso. Entonces, en la ventana de identificación se aprecia que delante

nombre de usuario, el sistema (XP) ha añadido el nombre del equipo local,

a continuación, el nombre de usuario de la conexión, con lo que
evidentemente, el sistema remoto no lo identifica.
¿Dónde y qué hay que modificar para que deje de comportarse como hace

ahora? He tratado de cambiar la configuración de red, pero tan sólo

dos opciones, o pertenecer a un Dominio (no es el caso) o pertenecer a un
grupo de trabajo (con lo que se comporta como lo hace) Tocando aquí y allá
tampoco he conseguido nada, y lo único que se me ocurre es que utilice

ISP, con el que seguramente no tendrá este problema, pero el coste de esta
conexión le resulta muy atractivo para sus necesidades de comunicación.
Debo dejar constancia de que con Windows 98 no tenía ningún problema, y

cambió a XP bajo mis recomendaciones (¿para qué me meteré...?)
Os agradecería enormemente la ayuda que podáis aportar. Perdonad por la
extensión de la consulta, pero quería ser lo más explícita posible.
Un saludo