Gatillar trigger grabando si o si los datos de la tabla.

Buenos Días.
Trabajo con SQL2005 con win2003 en el Servidor UNO, con un servidor
vinculado (DOS ) de plataforma win2008 y sql2000. Tengo una tabla XX en
UNO con un trigger que entrega parametros a un procedimiento almacenado,
el cual inserta datos en una tabla YY de servidor DOS.
El problema es el siguiente, si el servidor DOS está sin conexión o
apagado al pasar los datos a YY se generará un error y los datos en XX no
se grabarán ¿Que instrucción debo dar en el procedimiento almacenado o en
el trigger en UNO, que si da un error de grabación en YY, igual grabe los
datos de XX?. ¿Esto se Puede hacer?

Muchas gracias por la ayuda y soporte que dan.

Cordialmente a ustedes.

Excequiel A.