Forzar reenvío de email por una cuenta concreta en outlook 2003

Configuración Cliente Outlook 2003:
- Servidor Microsoft Exchange Tipo: Exchange(Predeterminada)
- usua...@correoexterno.xx Tipo: POP·/SMTP -> [de un ISP externo]


Configuración de la cuenta en Exchange Server
SMTP usua...@correoexterno.xx (predeterminada)
Smtp: usua...@dominio.local


Cuando envío un correo, a una cuanta ya sea externa (de Internet) o
interna (de Exchange), el correo se envía perfectamente en ambos
casos, ya que en el Cliente se elije de forma automática la cuenta
predeterminada (la de exhange), y como en el servidor está por defecto

el SMTP de mi cuenta externa, pues salen correctamente.


PROBLEMA
Cuando recibo un email desde el exterior, al Reenviar este mismo email
a una cuenta interna (de Exchange), el cliente Outlook 2003, asume que
la cuenta de salida es la misma que la que lo ha recepcionado, es decir

la externa usua...@correoexterno.xx, y por supuesto NUNCA SALE y me lo
devuelve.


¿Cómo puedo solucionarlo?.


Muchas Gracias de antemano.