error ODBC Timeout expired

En primer lugar asegúrate que el servidor no tenga un proxy, y si lo tiene
que tenga abiertos los puertos TCP-1433 y UDP-1434.

Además ejecuta CliConfg.exe y comprueba que tienes habilitados tanto en el
servidor como en el cliente los protocolos adecuados.

Por último comprueba que el tipo de autenticación (Windows o SQL) está
correctamente configurado en el ODBC.

Saludos.



"Raul" escribió en el mensaje
news:0a9f01c351b6$9b6374b0$
Intentamos crear un dsn SQL Server en un Windows 98 hacia
una bd SQL Server 2000 instalada en un Windows XP
Professional. Cuando en la pantalla donde se introduce
usuario y contraseña hacemos click en 'Siguiente' despues
de unos segundos aparece el error Connection failed: SQL
state HYT00; SQL Server error 0; Timeout expired.
Desde otro PC idéntico se conecta a la bd perfectamente.
Utilizamos autenticacion SQL Server.

Gracias