error de escritura demorada

Buenos dias,

Tengo un servidor (windows 2003 server SP1) con una carpeta compartida.
Cada vez que hago un 'guardar como' desde un word, excel, acces y
powerpoint, desde un cliente con windows xp, me aparece el mensaje de
'Error: Escritura demorada'. En cambio si hago un copiar fichero o carpeta
desde el mismo cliente a esa misma carpeta compartida, no se queja.

Alguna idea de como solucionarlo?

Gracias.

David.