Enviar directamente en Word-Excel el archivo abierto por email

Dispongo de un PC HP con W2000 pro y todas actualizaciones posibles y Office
2000 con todas actualizaciones.
Cuando tengo abierto word ó excel, por ejemplo, anteriormente, cuando
disponía office 97, podía enviar directamente de word ó excel el archivo
abierto por correo electrónico.
Ahora mismo si le doy en archivo, enviar a, me da la opción de enviar el
archivo abierto pero como cuerpo del mensaje, no como archivo adjunto.
He probado a insertar el comando a una barra cualquiera y el comando se
queda inactivo.
Creo recordar que todo lo que aparece cuando pulso en enviar a, se podía
modificar, añadir, eliminar, dentro del registro de windows o de una carpeta
que no recuerdo donde estaba.
Dentro de la carpeta SendTo de Windows, tengo un acceso directo al archivo
Sendfile.exe, que creo es el que permite que cuando pulse en enviar a el
archivo abierto por ejemplo en word se envie por email.
Les agradecería intentasen ayudarle.
Un saludo

F.D.M.