Convertir Office 2003 en inglés al español?

Es posible, pero NO a través de Internet, sino *comprando* el paquete multilenguaje (MUI) para Office 2003 (es lo que tengo yo instalado). El problema es el precio dle MUI: te sale mejor comprar un Office 2003 en Español (el MUI es como 4 veces más caro que un Office en el idioma que quieras)


Saludos

Marc
MCP - MVP Windows Shell/User
Oracle9i Certified Associate (OCA)
NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los grupos, así nos beneficiamos todos.

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

"Frank" escribió en el mensaje news:%

A un pariente que se encuentra en USA le he encargado que me traiga el
Office 2003, pero me ha dicho que sólo lo encuentra en inglés, me imagino
porque se encuentra en un estado anglo-francófono (Louisiana), porque si
estuviera en la Florida, por ejemplo, no hubiera ningún problema.

Sin embargo, le han dicho que es posible convertirlo al español por medio
del Internet, es posible eso, o es un bulo para vender?

Gracias por la aclaración.

"Marc [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:O3%
Es posible, pero NO a través de Internet, sino *comprando* el paquete
multilenguaje (MUI) para Office 2003 (es lo que tengo yo instalado). El
problema es el precio dle MUI: te sale mejor comprar un Office 2003 en
Español (el MUI es como 4 veces más caro que un Office en el idioma que
quieras)


Saludos

Marc
MCP - MVP Windows Shell/User
Oracle9i Certified Associate (OCA)
NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los grupos, así nos
beneficiamos todos.

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no
otorga ningún derecho.

"Frank" escribió en el mensaje
news:%

A un pariente que se encuentra en USA le he encargado que me traiga el
Office 2003, pero me ha dicho que sólo lo encuentra en inglés, me imagino
porque se encuentra en un estado anglo-francófono (Louisiana), porque si
estuviera en la Florida, por ejemplo, no hubiera ningún problema.

Sin embargo, le han dicho que es posible convertirlo al español por medio
del Internet, es posible eso, o es un bulo para vender?

Una última pregunta: hay algún inconveniente en instalar Office 2003 en
inglés sobre Windows en inglés, o viceversa?

"Marc [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:O3%
Es posible, pero NO a través de Internet, sino *comprando* el paquete
multilenguaje (MUI) para Office 2003 (es lo que tengo yo instalado). El
problema es el precio dle MUI: te sale mejor comprar un Office 2003 en
Español (el MUI es como 4 veces más caro que un Office en el idioma que
quieras)


Saludos

Marc
MCP - MVP Windows Shell/User
Oracle9i Certified Associate (OCA)
NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los grupos, así nos
beneficiamos todos.

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no
otorga ningún derecho.

"Frank" escribió en el mensaje
news:%

A un pariente que se encuentra en USA le he encargado que me traiga el
Office 2003, pero me ha dicho que sólo lo encuentra en inglés, me imagino
porque se encuentra en un estado anglo-francófono (Louisiana), porque si
estuviera en la Florida, por ejemplo, no hubiera ningún problema.

Sin embargo, le han dicho que es posible convertirlo al español por medio
del Internet, es posible eso, o es un bulo para vender?

Una última pregunta: hay algún inconveniente en instalar Office 2003 en
inglés sobre Windows XP en español, o viceversa?

"Frank" escribió en el mensaje
news:

Una última pregunta: hay algún inconveniente en instalar Office 2003 en
inglés sobre Windows en inglés, o viceversa?

"Marc [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:O3%
Es posible, pero NO a través de Internet, sino *comprando* el paquete
multilenguaje (MUI) para Office 2003 (es lo que tengo yo instalado). El
problema es el precio dle MUI: te sale mejor comprar un Office 2003 en
Español (el MUI es como 4 veces más caro que un Office en el idioma que
quieras)


Saludos

Marc
MCP - MVP Windows Shell/User
Oracle9i Certified Associate (OCA)
NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los grupos, así nos
beneficiamos todos.

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y
no otorga ningún derecho.

"Frank" escribió en el mensaje
news:%

A un pariente que se encuentra en USA le he encargado que me traiga el
Office 2003, pero me ha dicho que sólo lo encuentra en inglés, me imagino
porque se encuentra en un estado anglo-francófono (Louisiana), porque si
estuviera en la Florida, por ejemplo, no hubiera ningún problema.

Sin embargo, le han dicho que es posible convertirlo al español por
medio
del Internet, es posible eso, o es un bulo para vender?

Pues no sé responderte, puesto que no lo he probado nunca.


Saludos

Marc
MCP - MVP Windows Shell/User
Oracle9i Certified Associate (OCA)
NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los grupos, así nos beneficiamos todos.

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

"Frank" escribió en el mensaje news:

Una última pregunta: hay algún inconveniente en instalar Office 2003 en
inglés sobre Windows XP en español, o viceversa?

"Frank" escribió en el mensaje
news:

Una última pregunta: hay algún inconveniente en instalar Office 2003 en
inglés sobre Windows en inglés, o viceversa?

"Marc [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:O3%
Es posible, pero NO a través de Internet, sino *comprando* el paquete
multilenguaje (MUI) para Office 2003 (es lo que tengo yo instalado). El
problema es el precio dle MUI: te sale mejor comprar un Office 2003 en
Español (el MUI es como 4 veces más caro que un Office en el idioma que
quieras)


Saludos

Marc
MCP - MVP Windows Shell/User
Oracle9i Certified Associate (OCA)
NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los grupos, así nos
beneficiamos todos.

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y
no otorga ningún derecho.

"Frank" escribió en el mensaje
news:%

A un pariente que se encuentra en USA le he encargado que me traiga el
Office 2003, pero me ha dicho que sólo lo encuentra en inglés, me imagino
porque se encuentra en un estado anglo-francófono (Louisiana), porque si
estuviera en la Florida, por ejemplo, no hubiera ningún problema.

Sin embargo, le han dicho que es posible convertirlo al español por
medio
del Internet, es posible eso, o es un bulo para vender?