convertir nombre de fichero a MSDOS

Hola.

Me podria decir alguien como convertir un nombre de
fichero o directorio de windows a un nombre valido en
MSDOS (si no recuerdo mal los nombres de ficheros o
directorios en MSDOS no podian tener mas de 8 caracteres
de forma que si el nombre era mas largo sustituia algunos
caracteres por ~ pero no se como lo hace).

Gracias y salu2.