Conexión remota desde XP vía 1433

Quiero establecer una conexión remota.
El servidor tiene configurado el puerto 1433 y habilitado.
El router y el fire wall también tienen abiertos el
puerto 1433.
El equipo remoto es un XP cuyo cliente está configurado
para TCP/IP en el puerto 1433.
Entre los 2 sistemas tengo funcionando satisfactoriamente
una conexión Terminal Server.
Pero no consigo establecer comunicación desde el
Enterprise manager.
He deshabilitado el acceso de la IP del cliente desde el
fire wall, i no se registra ningún acceso prohibido, por
lo que deduzco que es el cliente el que no llega a
establecer correctamente la conexión.
¿Dónde tengo el gazapo?
Gracias por vuestra ayuda.