Conectar money 97 con pocket PC

Hola Kll,
Las únicas versiones que ofrecen soporte para pda de Money son a partir del
Money 2001, y solo se encuentran en inglés.

"kll" escribió en el mensaje
news:1619501c41e73$c3c20040$
Hola:
Acabo de comprarme un PDA DELL Axim X3i y quería saber si
es posible utilizar money 97 en el PDA o alguna aplicación
que sea compatible con money 97 ya que es el que tengo
instalado en mi PC de casa.

En caso de no ser posible me gustaría saber si hay alguna
versión de Money en español que se pueda utilizar el el PC
de casa y en el Pocket PC.

Muchas gracias por anticipado

Hola:
Ya veo que me voy a tener que cambiar a una de las
versiones en inglés. Es que llevo años usando Money 97 y
no me apetece cambiarlo ya que ahora tengo un completo
dominio del software.

¿No existirá la posibilidad de convertir (aunque sea con
una aplicacion externa tipo quicken o lo que sea)los
ficheros de Money 2001 o 2003 a la versión 97?
Porque si es posible utilizaria la versión 2003 en el
Pocket PC y la 97 en el PC de casa.

Money 97 importa ficheros con extensión *.qif, *.qdt,
*.qdb y *.ofc y exporta a extensión *.qif (De Quicken
creo).
¿Podría exportar a qif usarlo en el PDA con el software
adecuado (Quicken para Pocket PC) o algo así y luego
importarlo desde el money 97?
Aunque llevo años usando PCs y tengo un dominio de la
informática, el mundo de los PDA es nuevo para mi y no
conozco el software que se suele usar en estos
dispositivos.
Otra opción que se me ocurre es tratar de hacer una
traducción al español de los botones y opciones del Money
2001 o 2003 o el que sea. Yo se que con programas
tipo "Reshack" que se pueden modificar los caption de
algunos botones en algunos ejecutables.
No se si será posible modificar algún fichero o
reprogramar algo que permita hacer esa traducción.

Si es posible incluso hacerlo en colaboración con otros
interesados. Si "Billy Gaitas" pasa de los hispano
hablantes, hagamonos un money a medida.

Gracias

Hola Kll,
Las únicas versiones que ofrecen soporte para pda de

Money son a partir del

Money 2001, y solo se encuentran en inglés.

"kll" escribió en

el mensaje

news:1619501c41e73$c3c20040$
Hola:
Acabo de comprarme un PDA DELL Axim X3i y quería saber si
es posible utilizar money 97 en el PDA o alguna aplicación
que sea compatible con money 97 ya que es el que tengo
instalado en mi PC de casa.

En caso de no ser posible me gustaría saber si hay alguna
versión de Money en español que se pueda utilizar el el PC
de casa y en el Pocket PC.

Muchas gracias por anticipado


.

Hola,
Creo que lo más fàcil y menos costoso para ti sería que no tuvieras que
hacer el trabajo de exportar y importar los ficheros tal como cuentas.

De hecho, para pooder utilizar el money en la pda debes instalar el
Microsoft Money for Pocket Pc (que si no me equivoco puedes descargarlo
gratuitamente desde la página de microsoft). Si luego quisieras que las
anotaciones hechas en la pda se sincronizaran en el Pc, deberías tener
instalada alguna versión de Microsoft Money (creo que la primera versión que
ofrece la posibilidad de sincronizar los archivos con la pda es la 2001, y
por supuesto en inglés, y no gratuito) :-(

Bueno, lo que quiero aclarar es que los archivos para la pocket son
distintos a los del pc, de forma que forzósamente deberías contar con las
versiones más actuales del Money en el Pc.

Espero no haberte confundido demasiado.

PD. Por cierto, podrías darme más información acerca de esos programas tipo
Reshack, donde puedo conseguirlos, etc pues yo estaría interesado en
poder traducir el Money, ya que el Señor Puertas ni se ha molestado por los
usuarios de habla hispana.

Un saludo


"kll" escribió en el mensaje
news:1b11301c41f09$f07654b0$
Hola:
Ya veo que me voy a tener que cambiar a una de las
versiones en inglés. Es que llevo años usando Money 97 y
no me apetece cambiarlo ya que ahora tengo un completo
dominio del software.

¿No existirá la posibilidad de convertir (aunque sea con
una aplicacion externa tipo quicken o lo que sea)los
ficheros de Money 2001 o 2003 a la versión 97?
Porque si es posible utilizaria la versión 2003 en el
Pocket PC y la 97 en el PC de casa.

Money 97 importa ficheros con extensión *.qif, *.qdt,
*.qdb y *.ofc y exporta a extensión *.qif (De Quicken
creo).
¿Podría exportar a qif usarlo en el PDA con el software
adecuado (Quicken para Pocket PC) o algo así y luego
importarlo desde el money 97?
Aunque llevo años usando PCs y tengo un dominio de la
informática, el mundo de los PDA es nuevo para mi y no
conozco el software que se suele usar en estos
dispositivos.
Otra opción que se me ocurre es tratar de hacer una
traducción al español de los botones y opciones del Money
2001 o 2003 o el que sea. Yo se que con programas
tipo "Reshack" que se pueden modificar los caption de
algunos botones en algunos ejecutables.
No se si será posible modificar algún fichero o
reprogramar algo que permita hacer esa traducción.

Si es posible incluso hacerlo en colaboración con otros
interesados. Si "Billy Gaitas" pasa de los hispano
hablantes, hagamonos un money a medida.

Gracias

Hola Kll,
Las únicas versiones que ofrecen soporte para pda de

Money son a partir del

Money 2001, y solo se encuentran en inglés.

"kll" escribió en

el mensaje

news:1619501c41e73$c3c20040$
Hola:
Acabo de comprarme un PDA DELL Axim X3i y quería saber si
es posible utilizar money 97 en el PDA o alguna aplicación
que sea compatible con money 97 ya que es el que tengo
instalado en mi PC de casa.

En caso de no ser posible me gustaría saber si hay alguna
versión de Money en español que se pueda utilizar el el PC
de casa y en el Pocket PC.

Muchas gracias por anticipado


.

Hola:
Ya veo que la cosa de exportar los ficheros parece que no
vale. Era por intentar algo sin tener que actualizar el
money.
Pues en el caso de actualizarme me imagino que lo haré a
la versión 2003 que ya la tengo.

El Reshack (ó Resourcehacker) es un programa que te
permite cambiar los captión de algunos botones, los iconos
y otras historias de algunos ejecutables. Yo he abierto el
ejecutable de money 2003 pero no se consigue cambiar nada
de importancia. La página web que pone el programa es:
http://rpi.net.au/~ajohnson/resourcehacker
Supongo que ahí lo podrás descargar. Si no puedes haz una
busqueda en google o algo así y si no te aparece ya te lo
paso yo si quieres. Ocupa muy poco.

Yo creo que lo que habrá que hacer es reprogramar alguna
dll o alguna parte del programa el problema es que si
están compiladas la cosa se complica muchísimo.
Yo tengo algunos conocimientos de programación en Visual
Basic pero no se hasta donde podré llegar. Es necesario
que nos juntemos varios interesados y que con los
conocimientos de todos le metamos mano al asunto.

Cambiando de tema, ¿tu tienes PDA? ¿Cual tienes? ¿la axim
x3? ¿Vale la pena? El servicio de atención de DELL deja
mucho que desear espero que cuando me llegue (que no se
cuando será ya llevo 9 días esperando desde que pagué) me
deje satisfecho el aparato, lo suficiente como para
olvidar a los empleados de DELL.

Un saludo

Hola,
Creo que lo más fàcil y menos costoso para ti sería que

no tuvieras que

hacer el trabajo de exportar y importar los ficheros tal

como cuentas.

De hecho, para pooder utilizar el money en la pda debes

instalar el

Microsoft Money for Pocket Pc (que si no me equivoco

puedes descargarlo

gratuitamente desde la página de microsoft). Si luego

quisieras que las

anotaciones hechas en la pda se sincronizaran en el Pc,

deberías tener

instalada alguna versión de Microsoft Money (creo que la

primera versión que

ofrece la posibilidad de sincronizar los archivos con la

pda es la 2001, y

por supuesto en inglés, y no gratuito) :-(

Bueno, lo que quiero aclarar es que los archivos para la

pocket son

distintos a los del pc, de forma que forzósamente

deberías contar con las

versiones más actuales del Money en el Pc.

Espero no haberte confundido demasiado.

PD. Por cierto, podrías darme más información acerca de

esos programas tipo

Reshack, donde puedo conseguirlos, etc pues yo

estaría interesado en

poder traducir el Money, ya que el Señor Puertas ni se ha

molestado por los

usuarios de habla hispana.

Un saludo


"kll" escribió en

el mensaje

news:1b11301c41f09$f07654b0$
Hola:
Ya veo que me voy a tener que cambiar a una de las
versiones en inglés. Es que llevo años usando Money 97 y
no me apetece cambiarlo ya que ahora tengo un completo
dominio del software.

¿No existirá la posibilidad de convertir (aunque sea con
una aplicacion externa tipo quicken o lo que sea)los
ficheros de Money 2001 o 2003 a la versión 97?
Porque si es posible utilizaria la versión 2003 en el
Pocket PC y la 97 en el PC de casa.

Money 97 importa ficheros con extensión *.qif, *.qdt,
*.qdb y *.ofc y exporta a extensión *.qif (De Quicken
creo).
¿Podría exportar a qif usarlo en el PDA con el software
adecuado (Quicken para Pocket PC) o algo así y luego
importarlo desde el money 97?
Aunque llevo años usando PCs y tengo un dominio de la
informática, el mundo de los PDA es nuevo para mi y no
conozco el software que se suele usar en estos
dispositivos.
Otra opción que se me ocurre es tratar de hacer una
traducción al español de los botones y opciones del Money
2001 o 2003 o el que sea. Yo se que con programas
tipo "Reshack" que se pueden modificar los caption de
algunos botones en algunos ejecutables.
No se si será posible modificar algún fichero o
reprogramar algo que permita hacer esa traducción.

Si es posible incluso hacerlo en colaboración con otros
interesados. Si "Billy Gaitas" pasa de los hispano
hablantes, hagamonos un money a medida.

Gracias

Hola,
Yo tengo la iPaq Compaq 3870. Es una versión bastante antigua, pero hasta el
momento no me ha dado mal rendimiento. Tampoco tuve que pedir asistencia a
los fabricantes. Sin embargo, sí que tuve un problema, y todavía espero la
respuesta de ayuda de Microsoft. Sucedió que instalé un programa de
microsoft para tener que entrar password para utilizarla, y resulta que lo
que pasó es que me bloqueó la pda, y la única manera que encontré para
solucionarlo fue dejando que las baterías de la pda se agotaran del todo.
Ese fue el único problema. En cuanto al rendimiento, pues siempre fue bueno.

Un saludo.

"kll" escribió en el mensaje
news:1b02901c41fbe$b562e0e0$
Hola:
Ya veo que la cosa de exportar los ficheros parece que no
vale. Era por intentar algo sin tener que actualizar el
money.
Pues en el caso de actualizarme me imagino que lo haré a
la versión 2003 que ya la tengo.

El Reshack (ó Resourcehacker) es un programa que te
permite cambiar los captión de algunos botones, los iconos
y otras historias de algunos ejecutables. Yo he abierto el
ejecutable de money 2003 pero no se consigue cambiar nada
de importancia. La página web que pone el programa es:
http://rpi.net.au/~ajohnson/resourcehacker
Supongo que ahí lo podrás descargar. Si no puedes haz una
busqueda en google o algo así y si no te aparece ya te lo
paso yo si quieres. Ocupa muy poco.

Yo creo que lo que habrá que hacer es reprogramar alguna
dll o alguna parte del programa el problema es que si
están compiladas la cosa se complica muchísimo.
Yo tengo algunos conocimientos de programación en Visual
Basic pero no se hasta donde podré llegar. Es necesario
que nos juntemos varios interesados y que con los
conocimientos de todos le metamos mano al asunto.

Cambiando de tema, ¿tu tienes PDA? ¿Cual tienes? ¿la axim
x3? ¿Vale la pena? El servicio de atención de DELL deja
mucho que desear espero que cuando me llegue (que no se
cuando será ya llevo 9 días esperando desde que pagué) me
deje satisfecho el aparato, lo suficiente como para
olvidar a los empleados de DELL.

Un saludo

Hola,
Creo que lo más fàcil y menos costoso para ti sería que

no tuvieras que

hacer el trabajo de exportar y importar los ficheros tal

como cuentas.

De hecho, para pooder utilizar el money en la pda debes

instalar el

Microsoft Money for Pocket Pc (que si no me equivoco

puedes descargarlo

gratuitamente desde la página de microsoft). Si luego

quisieras que las

anotaciones hechas en la pda se sincronizaran en el Pc,

deberías tener

instalada alguna versión de Microsoft Money (creo que la

primera versión que

ofrece la posibilidad de sincronizar los archivos con la

pda es la 2001, y

por supuesto en inglés, y no gratuito) :-(

Bueno, lo que quiero aclarar es que los archivos para la

pocket son

distintos a los del pc, de forma que forzósamente

deberías contar con las

versiones más actuales del Money en el Pc.

Espero no haberte confundido demasiado.

PD. Por cierto, podrías darme más información acerca de

esos programas tipo

Reshack, donde puedo conseguirlos, etc pues yo

estaría interesado en

poder traducir el Money, ya que el Señor Puertas ni se ha

molestado por los

usuarios de habla hispana.

Un saludo


"kll" escribió en

el mensaje

news:1b11301c41f09$f07654b0$
Hola:
Ya veo que me voy a tener que cambiar a una de las
versiones en inglés. Es que llevo años usando Money 97 y
no me apetece cambiarlo ya que ahora tengo un completo
dominio del software.

¿No existirá la posibilidad de convertir (aunque sea con
una aplicacion externa tipo quicken o lo que sea)los
ficheros de Money 2001 o 2003 a la versión 97?
Porque si es posible utilizaria la versión 2003 en el
Pocket PC y la 97 en el PC de casa.

Money 97 importa ficheros con extensión *.qif, *.qdt,
*.qdb y *.ofc y exporta a extensión *.qif (De Quicken
creo).
¿Podría exportar a qif usarlo en el PDA con el software
adecuado (Quicken para Pocket PC) o algo así y luego
importarlo desde el money 97?
Aunque llevo años usando PCs y tengo un dominio de la
informática, el mundo de los PDA es nuevo para mi y no
conozco el software que se suele usar en estos
dispositivos.
Otra opción que se me ocurre es tratar de hacer una
traducción al español de los botones y opciones del Money
2001 o 2003 o el que sea. Yo se que con programas
tipo "Reshack" que se pueden modificar los caption de
algunos botones en algunos ejecutables.
No se si será posible modificar algún fichero o
reprogramar algo que permita hacer esa traducción.

Si es posible incluso hacerlo en colaboración con otros
interesados. Si "Billy Gaitas" pasa de los hispano
hablantes, hagamonos un money a medida.

Gracias